LC·Dict

basse

C2rare
드물게 쓰임

음악에서 ‘bass’를 뜻하는 드문·옛말

noun명사

  1. 1

    베이스, 저음부악곡에서 가장 낮은 성부, 즉 베이스 파트C2music

    the lowest musical part in a composition; the bass part

    • The editor glossed basse as the bass part in the fifteenth-century chanson.

      편집자는 basse를 15세기 샹송의 베이스 파트라고 설명했다.

    • In the manuscript, the basse supports the higher vocal lines.

      그 필사본에서 basse는 더 높은 성부들을 받쳐 준다.

    유의어bass, bass part

    반의어treble

뉘앙스 · 쓰임

bass는 현대 영어의 표준어이고, basse는 고풍스럽거나 전문적인 역사 음악 문맥에서만 보이는 형태입니다. 일반 학습자나 일상 글쓰기에서는 bass를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

일반적인 영어 글쓰기나 말하기에서는 basse 대신 bass를 사용하세요. basse danse 같은 프랑스어 유래 역사 용어 속에서도 보일 수 있으며, 철자가 비슷한 base와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

bass
현대 영어에서 쓰는 표준적이고 일반적인 표현입니다.
bass part
의미를 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.

반의어

treble
음악에서 높은 성부나 음역을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

fixed expression

  • basse danse바스 당스; 15~16세기의 느리고 장중한 궁정 춤

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 basse에서 온 말로, ‘낮은’을 뜻하는 bas의 여성형과 관련이 있습니다. 영어에서는 음악의 낮은 성부를 가리키는 역사적·희귀 용어로 쓰였습니다.

단일 형태소로 보며, 프랑스어 basse에서 차용되었습니다.

💡 bass가 현대 표준형이고, 끝에 -e가 붙은 basse는 오래된 음악 문헌에서 보이는 형태라고 기억하세요.