bat·tle·ships
B2전함들; 또는 전함을 찾는 격자 추리 게임
noun명사
- 1
전함들 — 여러 척의 전함; 크고 강력한 포와 장갑을 갖춘 군함들B2〔military〕
large, heavily armed and armoured warships; the plural of battleship
The old battleships were kept in the harbor as museum ships.
그 오래된 전함들은 박물관 배로 항구에 보존되었다.
Several battleships took part in the naval exercise.
여러 척의 전함이 해군 훈련에 참가했다.
- 2
배틀십, 해전 게임 — 두 사람이 격자판에서 상대의 배 위치를 맞혀 침몰시키는 게임B1〔games〕
a two-player guessing game in which players mark ships on grids and try to find and sink the other player's ships
We played battleships on paper during the long train ride.
우리는 긴 기차 여행 동안 종이에 배틀십 게임을 했다.
In battleships, you call out grid squares to find enemy ships.
배틀십 게임에서는 적의 배를 찾으려고 격자 칸을 불러 말한다.
뉘앙스 · 쓰임
전함을 뜻할 때는 단수 battleship의 단순 복수형입니다. 게임을 말할 때 battleships는 실제 전함들이 아니라 ‘배 위치 맞히기’ 놀이를 뜻하며, 미국에서는 Battleship이라는 단수형 이름도 흔합니다.
군사적 의미에서는 현대 해군에서 전함이 역사적인 함종인 경우가 많아, 실제 현대 함정을 말할 때는 warship, naval vessel 같은 넓은 표현이 더 자주 쓰입니다. 게임명으로는 고유명사처럼 대문자로 쓰일 수 있지만, 일반적인 놀이를 말할 때는 소문자로도 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- warships
- warship은 전함뿐 아니라 모든 군함을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- naval vessels
- naval vessel은 해군 소속 선박을 가리키는 더 공식적이고 포괄적인 표현입니다.
- Battleship
- 미국에서 흔한 단수형 게임명이며, 상표명으로도 쓰입니다.
- naval guessing game
- 게임 방식을 설명하는 일반적인 표현이지만 고정된 이름은 아닙니다.
반의어
- merchant ships
- merchant ship은 군함이 아니라 화물이나 승객을 운송하는 상선입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- old battleships오래된 전함들
- enemy battleships적 전함들
verb+noun
- sink battleships전함을 침몰시키다
- play battleships배틀십 게임을 하다
noun+prep+noun
- a game of battleships배틀십 한 판
어원 · 암기 팁
[English]battle(전투)와 ship(배)이 결합한 battleship의 복수형입니다. 게임명은 전함을 격자 위에 배치해 맞히는 놀이에서 나온 이름입니다.
battle ‘전투’ + ship ‘배’ + -s ‘복수’
💡 battle은 ‘전투’, ship은 ‘배’이므로 battleships는 ‘전투용 배들’, 즉 전함들이라고 기억할 수 있습니다.