in use
숙어B1사용 중인, 쓰이고 있는
phrase
- 1
사용 중인, 쓰이고 있는 — 어떤 물건, 장소, 시스템 등이 현재 사용되고 있거나 실제로 쓰이고 있는 상태B1
being used at the present time, or being used for a practical purpose
The meeting room is in use, so we need to find another place.
회의실이 사용 중이라서 다른 장소를 찾아야 한다.
This software is still in use in many hospitals.
이 소프트웨어는 아직도 많은 병원에서 사용되고 있다.
유의어being used, in service, occupied
반의어not in use, out of use, unused
뉘앙스 · 쓰임
“in use”는 단순히 ‘현재 쓰이고 있음’ 또는 ‘실제로 쓰임’을 나타내는 중립적인 표현입니다. “occupied”는 주로 방, 좌석, 화장실 등이 ‘누군가 사용 중’이라는 뜻에 가깝고, “operational”은 기계나 시스템이 ‘작동 가능한 상태’임을 강조합니다. “in service”는 대중교통, 장비, 시설 등이 공식적으로 운행·서비스 중임을 나타낼 때 자주 씁니다.
“use”는 여기서 명사이므로 /juːs/로 발음하며, 동사 “use”의 /juːz/와 다릅니다. “The room is in use”는 ‘그 방은 사용 중이다’라는 뜻이고, “The room is used”는 문맥에 따라 ‘그 방은 사용된다’처럼 일반적 사실을 말할 수 있습니다. 표지판에서는 “In use”만 단독으로 써서 ‘사용 중’이라는 의미를 나타낼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- being used
- 가장 직접적인 풀어쓴 표현으로, 구어체와 설명문 모두에서 자연스럽습니다.
- in service
- 교통수단, 장비, 시설 등이 공식적으로 운행·가동 중이라는 뉘앙스가 강합니다.
- occupied
- 방, 좌석, 화장실 등이 누군가에 의해 이미 사용 중이거나 차지되어 있다는 뜻에 가깝습니다.
반의어
- not in use
- 현재 사용되고 있지 않다는 가장 일반적인 반대 표현입니다.
- out of use
- 한때 사용되었지만 지금은 더 이상 쓰이지 않는다는 뉘앙스가 있습니다.
- unused
- 사용되지 않은 상태나 아직 쓰지 않은 물건을 나타낼 수 있습니다.
어원 · 암기 팁
[English]전치사 “in”과 명사 “use”가 결합한 표현으로, 말 그대로 어떤 것이 ‘사용이라는 상태 안에 있다’는 의미에서 현재의 고정 표현이 되었습니다. “use”는 라틴어 “usus”(사용, 관습)에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
💡 무언가가 ‘use라는 상태 안(in)에 있다’고 생각하면 ‘사용 중인, 쓰이고 있는’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.