unused to
숙어B2~에 익숙하지 않은
phrase
- 1
어떤 일, 상황, 환경에 익숙하지 않은B2
not familiar with or not accustomed to something or to doing something
She was unused to speaking in front of such a large audience.
그녀는 그렇게 많은 청중 앞에서 말하는 데 익숙하지 않았다.
After years in a quiet village, he was unused to the noise of the city.
조용한 마을에서 여러 해를 보낸 뒤라 그는 도시의 소음에 익숙하지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
“not used to”는 가장 자연스럽고 구어적인 표현이고, “unaccustomed to”는 더 격식 있는 표현입니다. “unused to”는 그 중간 정도로, ‘익숙하지 않다’는 의미이지만 문맥에 따라 조금 문어적으로 들릴 수 있습니다. 또한 “unused”가 단독으로 쓰이면 ‘사용되지 않은’이라는 뜻도 되므로 문맥과 발음에 주의해야 합니다.
뒤에는 보통 명사나 동명사(-ing)가 옵니다: “unused to the cold”, “unused to working late”. “unused to work late”처럼 to 뒤에 동사원형을 쓰지 않습니다. ‘예전에 ~하곤 했다’라는 뜻의 “used to”와 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- not used to
- 가장 흔하고 자연스러운 구어 표현입니다.
- unaccustomed to
- 더 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다.
- unfamiliar with
- 경험이나 지식이 부족하다는 의미가 더 강하며, 반드시 습관의 문제를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- used to
- ~에 익숙하다는 가장 일반적인 표현입니다.
- accustomed to
- 익숙하다는 뜻의 비교적 격식 있는 표현입니다.
- familiar with
- 어떤 것에 대해 알고 있거나 경험이 있다는 뜻으로, 습관보다는 지식·경험에 초점이 있습니다.
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 “un-”은 ‘아닌, 반대의’라는 뜻이고, “used to”는 ‘~에 익숙한’이라는 뜻입니다. 따라서 “unused to”는 문자 그대로 ‘~에 익숙해지지 않은’이라는 의미로 발전했습니다.
💡 “used to”가 ‘익숙한’이므로 앞에 반대 의미의 “un-”을 붙여 “unused to” = ‘익숙하지 않은’으로 기억하세요.