used to
숙어A2과거에는 그랬지만 지금은 더 이상 그렇지 않다는 뜻
phrase
- 1
과거에는 자주 하거나 사실이었지만 지금은 더 이상 그렇지 않은 일이나 상태를 나타내는 표현A2
used to say that something happened regularly or was true in the past, but is not true now
I used to play tennis every weekend, but I don't have time now.
나는 예전에는 주말마다 테니스를 치곤 했지만, 지금은 시간이 없다.
She used to be very shy when she was a child.
그녀는 어렸을 때는 매우 수줍음이 많았다.
뉘앙스 · 쓰임
"would"도 과거의 반복 행동을 말할 수 있지만, 상태에는 보통 쓰지 않습니다. 예를 들어 "I used to live there"는 가능하지만 "I would live there"는 같은 뜻으로 자연스럽지 않습니다. "used to"는 현재와의 차이를 암시하는 반면, "would"는 과거의 추억이나 반복 장면을 묘사하는 느낌이 더 강합니다.
"used to" 뒤에는 반드시 동사원형을 씁니다: "used to go", "used to be". 부정문과 의문문에서는 표준적으로 "didn't use to"와 "Did you use to...?"를 쓰며, "didn't used to"도 실제로 들리지만 시험이나 격식 있는 글에서는 피하는 것이 좋습니다. "be used to + 명사/동명사"는 '...에 익숙하다'라는 전혀 다른 표현이므로 혼동하지 마세요: "I am used to getting up early"는 '일찍 일어나는 데 익숙하다'입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- would
- 과거의 반복 행동에는 쓸 수 있지만, 과거의 상태에는 보통 쓰지 않으며 현재와의 대비가 덜 직접적입니다.
- formerly
- 더 격식 있고 부사로 쓰이며, 습관보다는 '이전에/예전에'라는 사실을 간단히 나타냅니다.
- once
- '한때'라는 뜻으로 상태나 신분의 변화에 자주 쓰이며, 반복 습관의 느낌은 약할 수 있습니다.
반의어
- still
- 과거의 상태나 행동이 현재까지 계속됨을 나타내므로, '지금은 더 이상 아니다'라는 used to의 뉘앙스와 반대입니다.
- no longer
- 의미상 반대라기보다 used to가 암시하는 '이제는 아니다'를 직접적으로 표현하는 말입니다.
어원 · 암기 팁
[English]"used"는 원래 '습관적으로 행하다'라는 뜻의 동사 "use"의 과거형에서 왔습니다. 시간이 지나면서 "used to + 동사원형"이 과거의 습관이나 상태를 나타내는 조동사에 가까운 고정 표현으로 굳어졌습니다.
💡 "예전에 자주 하던 일"이라고 생각하고, 한국어의 '-하곤 했다'와 연결해 기억하면 좋습니다. 단, "be used to"는 '익숙하다'이므로 "be"가 있는지 꼭 확인하세요.