still
A2여전히, 아직도; 움직이지 않는, 고요한
adverb부사
- 1
여전히, 아직도 — 이전부터 지금까지 계속; 여전히, 아직도A2〔general〕
continuing until now or until a particular time
Are you still hungry?
너 아직도 배고파?
She still lives in Busan.
그녀는 여전히 부산에 산다.
반의어no longer, not anymore
- 2
그래도, 그럼에도 — 그럼에도 불구하고; 그래도B1〔general〕
despite what has just been said or despite what might be expected
It was raining. Still, we went for a walk.
비가 오고 있었다. 그래도 우리는 산책하러 갔다.
The job is hard, but I still enjoy it.
그 일은 힘들지만, 그래도 나는 그것을 즐긴다.
유의어nevertheless, however
- 3
adjective형용사
- 1
가만히 있는, 움직이지 않는 — 움직이지 않는; 가만히 있는A2〔general〕
not moving; staying in the same position
Please keep still while I take the photo.
사진 찍는 동안 가만히 있어 주세요.
The cat sat still on the chair.
고양이는 의자 위에 가만히 앉아 있었다.
유의어motionless, stationary
- 2
noun명사
- 1
스틸 사진 — 영화나 동영상에서 따온 정지 사진; 스틸 사진C1〔media〕
a photograph taken from a film or video, or one used to advertise it
The magazine printed a still from the new film.
그 잡지는 새 영화의 스틸 사진을 실었다.
We used several stills in the documentary poster.
우리는 다큐멘터리 포스터에 여러 장의 스틸 사진을 사용했다.
유의어photograph, frame
반의어moving image
- 2
증류기 — 증류기; 특히 술을 만들기 위해 액체를 증류하는 장치C1〔technical〕
a piece of equipment used for distilling a liquid, especially to make alcoholic spirits
The old distillery still uses a copper still.
그 오래된 증류소는 아직도 구리 증류기를 사용한다.
Police found an illegal still in the farmhouse.
경찰은 그 농가에서 불법 증류기를 발견했다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
still은 ‘과거부터 지금까지 계속’이라는 느낌이 강합니다. yet은 주로 부정문과 의문문에서 ‘아직’이라는 뜻으로 쓰이고, already는 예상보다 빠른 완료를 나타냅니다. nevertheless나 however는 더 격식 있는 ‘그럼에도 불구하고’이고, still은 일상 회화에서도 자연스럽습니다.
부사 still은 보통 be동사 뒤, 일반동사 앞에 옵니다: She is still here. / I still remember it. 부정문에서는 still not이 ‘아직도 ~아니다’라는 지속의 느낌을 주며, not yet은 ‘아직 ~하지 않았다’라는 완료 여부에 더 초점이 있습니다. 문장 앞의 Still,은 ‘그래도, 그렇지만’이라는 연결 부사로 쓰이며 글과 말 모두에서 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yet
- 비교급 강조에서 쓰일 수 있으나 다소 문어적일 수 있음
- even now
- 지금 이 순간까지 계속된다는 점을 더 강조함
- nevertheless
- 더 격식 있고 글말에서 자주 쓰임
- however
- 대조를 나타내는 일반적인 연결 부사로, still보다 중립적이고 넓게 쓰임
- even
- 비교급 앞에서 still보다 더 흔하게 강조에 쓰이기도 함
- motionless
- 전혀 움직이지 않는다는 느낌이 더 강함
- stationary
- 움직이지 않는 상태를 더 기술적·객관적으로 말함
- calm
- 감정이나 상황을 안정시키는 가장 일반적인 표현
- quiet
- 소리를 줄이거나 조용하게 만드는 데 초점이 있음
- photograph
- 일반적인 사진을 뜻하며 영화 장면 사진에 한정되지 않음
- frame
- 영상의 한 장면 또는 한 프레임이라는 기술적 느낌이 있음
- distiller
- 사람이나 기계를 모두 가리킬 수 있어 문맥 확인이 필요함
- distilling apparatus
- 더 설명적이고 기술적인 표현
반의어
- no longer
- 이전에는 그랬지만 지금은 더 이상 그렇지 않음을 나타냄
- not anymore
- 일상적인 표현으로 ‘이제는 더 이상 아니다’라는 뜻
- therefore
- 대조가 아니라 결과나 결론을 나타냄
- so
- 앞의 내용 때문에 생긴 결과를 일상적으로 나타냄
- less
- 정도가 더 낮음을 나타냄
- moving
- 움직이고 있는 상태를 나타냄
- active
- 활동적이거나 움직임이 많다는 뜻
- noisy
- 소음이 많음을 나타냄
- rough
- 바다나 날씨가 거칠고 움직임이 많을 때 쓰임
- moving image
- 정지 사진이 아니라 움직이는 영상 이미지를 말함
- agitate
- 불안하게 하거나 흥분시키는 뜻
- disturb
- 평온함이나 조용함을 방해한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- still alive아직 살아 있는
- still young아직 젊은
- still possible아직 가능한
adv+verb
- still waiting아직 기다리고 있는
- still remember아직도 기억하다
verb+adj
- keep still가만히 있다
verb+adv
- stand still가만히 서 있다; 정지하다
- sit still가만히 앉아 있다
adj+noun
- a still image정지 이미지
- still water고요한 물; 탄산이 없는 물
noun+noun
- a film still영화 스틸 사진
adv+comparative
- still more훨씬 더 많은
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English stille에서 온 말로, 원래 ‘움직이지 않는, 조용한’이라는 뜻이었습니다. 이후 ‘상태가 변하지 않고 계속된다’는 부사 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 still로 이루어진 단어입니다.
💡 사진을 찍을 때 “Stay still”이라고 하면 ‘가만히 있어’라는 뜻입니다. 움직임이 멈춘 상태가 계속된다고 생각하면 ‘여전히’와 ‘고요한’ 두 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 12th century