qui·et

조용한, 고요한 — 소리가 거의 없거나 들리지 않는A2〔general〕

making very little noise or having very little noise

• The library is quiet in the morning.

  도서관은 아침에 조용하다.

• Please be quiet during the test.

  시험 중에는 조용히 해 주세요.

말수가 적은, 과묵한 — 사람이 말을 많이 하지 않는; 말수가 적은A2〔general〕

not talking much or not often speaking

• She is quiet, but she listens carefully.

  그녀는 말수가 적지만 잘 들어 준다.

• Tom was quiet at dinner tonight.

  톰은 오늘 저녁 식사 때 말이 없었다.

한산한, 조용한 — 활동이나 일이 많지 않아 한산한; 조용한B1〔general〕

without much activity, business, or excitement

• The shop is quiet after lunch.

  그 가게는 점심 후에 한산하다.

• We had a quiet weekend at home.

  우리는 집에서 조용한 주말을 보냈다.

차분한, 수수한 — 색깔·스타일 등이 튀지 않고 차분한B2〔general〕

not bright, strong, or attracting much attention

• He wore a quiet gray suit to the interview.

  그는 면접에 차분한 회색 정장을 입었다.

• The room was decorated in quiet colors.

  그 방은 차분한 색으로 꾸며져 있었다.

고요, 정적 — 소음이나 소란이 없는 조용함; 고요B1〔general〕

a state of little or no noise, activity, or disturbance

• I need some quiet to finish this work.

  이 일을 끝내려면 좀 조용해야 한다.

• After the children left, the house returned to quiet.

  아이들이 떠난 뒤 집은 다시 조용해졌다.

조용하게 하다, 조용해지다, 진정시키다 — 조용하게 하다; 조용해지다; 진정시키다B2〔general〕

to make someone or something quieter or calmer, or to become quieter or calmer

• The teacher quieted the class with one look.

  선생님은 눈빛 하나로 반을 조용하게 했다.

• The crowd quieted when the speaker began.

  연사가 말을 시작하자 군중이 조용해졌다.