si·lence
B1소리가 없는 상태, 침묵; 조용하게 하거나 침묵시키다
noun명사
- 1
- 2
침묵, 묵묵부답 — 말을 하지 않거나 답하지 않는 상태; 침묵B1〔general〕
the state or act of not speaking, answering, or communicating
Her silence made everyone feel uncomfortable.
그녀의 침묵은 모두를 불편하게 만들었다.
After a long silence, he finally apologized.
긴 침묵 끝에 그는 마침내 사과했다.
유의어quietness, nonresponse
반의어speech, communication
verb동사
- 1
- 2
입막음하다, 침묵시키다 — 의견, 비판, 정보 등이 표현되거나 알려지지 못하게 막다; 입을 막다C1〔general〕
to prevent someone from expressing opinions, criticism, or information publicly
The journalist claimed the government tried to silence her.
그 기자는 정부가 자신의 입을 막으려 했다고 주장했다.
The company used legal threats to silence its critics.
그 회사는 법적 위협으로 비판자들의 입을 막았다.
뉘앙스 · 쓰임
quiet는 ‘조용한’ 상태를 넓게 말하는 일반적인 형용사이고, silence는 소리가 없는 상태 자체를 가리키는 명사입니다. hush는 갑작스럽게 조용해지는 느낌이나 ‘쉿’ 하며 조용히 시키는 느낌이 강합니다. mute는 소리를 끄거나 말을 못 하는 상태를 나타낼 때 많이 쓰입니다.
a moment of silence는 추모를 위해 잠시 조용히 있는 시간을 뜻합니다. silence someone은 단순히 조용히 시킨다는 뜻일 수도 있지만, 문맥에 따라 ‘입을 막다, 발언을 억압하다’라는 부정적인 의미가 될 수 있습니다. silent와 혼동하지 않도록 주의하세요. silent는 형용사이고 silence는 주로 명사 또는 동사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- quiet
- 더 일상적이며 부드럽게 조용히 시킨다는 느낌이 납니다.
- stillness
- 소리뿐 아니라 움직임도 없는 고요함을 강조합니다.
- quietness
- 말이나 소리가 적은 상태를 더 단순하게 나타냅니다.
- nonresponse
- 질문이나 요청에 답하지 않는 상황을 더 직접적으로 말합니다.
- hush
- ‘쉿’ 하며 조용히 시키는 느낌이 강합니다.
- suppress
- 정보, 감정, 반대 의견 등을 힘으로 억누르는 느낌이 강합니다.
- censor
- 출판물, 발언, 방송 내용을 검열한다는 더 구체적인 뜻입니다.
반의어
- noise
- 불쾌하거나 큰 소리를 뜻하는 경우가 많습니다.
- sound
- 들리는 모든 소리를 넓게 가리킵니다.
- speech
- 말하는 행위나 발화를 뜻합니다.
- communication
- 정보나 감정을 주고받는 더 넓은 개념입니다.
- rouse
- 사람이나 분위기를 깨우거나 활발하게 만든다는 뜻입니다.
- encourage
- 말하거나 행동하도록 북돋운다는 뜻입니다.
- allow
- 표현이나 행동을 허용한다는 뜻입니다.
- amplify
- 목소리나 메시지를 더 크게 퍼뜨린다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- complete silence완전한 정적
- awkward silence어색한 침묵
noun+prep+noun
- a moment of silence묵념의 시간
verb+noun
- break the silence침묵을 깨다
- silence critics비판자들의 입을 막다
prep+noun
- in silence말없이, 조용히
verb+prep+noun
- be met with silence침묵으로 응답받다
noun+noun
- radio silence무전 침묵; 연락 두절
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 silentium은 ‘조용함, 침묵’을 뜻했으며, 이것이 고대 프랑스어를 거쳐 영어 silence가 되었습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 형태소로 볼 수 있습니다.
💡 silence의 si-를 ‘쉿’ 하는 소리와 연결해, 조용히 하는 ‘침묵’을 떠올리면 쉽습니다.