re·served
B1예약된; 따로 남겨 둔; 감정 표현이 적은
adjective형용사
- 1
예약된, 따로 남겨 둔 — 특정한 사람이나 목적을 위해 따로 남겨 둔; 예약된B1〔general〕
kept for a particular person, purpose, or time; booked in advance
These seats are reserved for elderly passengers.
이 좌석들은 노인 승객을 위해 지정되어 있습니다.
We have a reserved table by the window.
우리는 창가에 예약된 테이블이 있습니다.
반의어available, unreserved
- 2
과묵한, 내성적인, 신중한 — 감정이나 생각을 쉽게 드러내지 않는; 말수가 적고 조심스러운B2〔general〕
not showing feelings, thoughts, or opinions easily; quiet and controlled in manner
She is friendly but quite reserved at work.
그녀는 친절하지만 직장에서는 꽤 말수가 적습니다.
He remained reserved during the whole meeting.
그는 회의 내내 감정을 거의 드러내지 않았습니다.
유의어reticent, quiet, restrained
반의어outgoing, expressive, open
뉘앙스 · 쓰임
reserved가 사람에게 쓰이면 단순히 ‘조용한’ quiet보다 감정이나 사생활을 드러내지 않는다는 뉘앙스가 강합니다. shy는 수줍음이나 자신감 부족을 강조하고, introverted는 에너지를 혼자 있을 때 얻는 성향을 말하는 반면, reserved는 겉으로 표현을 절제하는 태도에 초점이 있습니다.
식당, 좌석, 주차 공간 등에 ‘Reserved’라고 쓰여 있으면 이미 특정 사람을 위해 마련된 것이므로 사용하면 안 됩니다. 사람을 reserved라고 할 때는 대체로 중립적이지만, 문맥에 따라 ‘차갑다’ 또는 ‘거리감이 있다’는 느낌으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- booked
- 특히 호텔, 식당, 표 등을 미리 예약했다는 뜻에 가깝습니다.
- set aside
- 특정 목적을 위해 따로 빼 두었다는 의미가 더 강합니다.
- reticent
- 말을 잘 하지 않거나 의견 표현을 꺼린다는 더 격식 있는 표현입니다.
- quiet
- 단순히 말이 적거나 소리가 크지 않다는 넓은 의미입니다.
- restrained
- 감정이나 행동을 의식적으로 절제한다는 느낌이 강합니다.
반의어
- available
- 아직 사용하거나 예약할 수 있는 상태를 뜻합니다.
- unreserved
- 예약되지 않았거나 따로 지정되지 않았다는 뜻입니다.
- outgoing
- 사교적이고 사람들과 쉽게 어울린다는 뜻입니다.
- expressive
- 감정이나 생각을 겉으로 잘 드러낸다는 뜻입니다.
- open
- 생각이나 감정을 숨기지 않고 솔직히 드러낸다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- reserved seat예약석; 지정석
- reserved parking전용 주차; 지정 주차 구역
- reserved table예약된 테이블
- reserved manner조심스럽고 감정을 드러내지 않는 태도
determiner+noun+adjective
- all rights reserved모든 권리 보유
adv+adjective
- rather reserved다소 말수가 적은
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]reserve에서 온 형용사로, reserve는 고대 프랑스어 reserver를 거쳐 라틴어 reservare ‘뒤에 쓰기 위해 보관하다’에서 왔습니다.
reserve ‘남겨 두다, 예약하다’ + -ed ‘~된’
💡 reserve는 ‘미리 남겨 두다’라는 뜻이므로, reserved seat는 ‘남겨 둔 좌석’, reserved person은 감정을 ‘밖으로 내보내지 않고 남겨 두는 사람’으로 기억할 수 있습니다.