LC·Dict

No rights reserved

숙어B2
/ˌnoʊ raɪts rɪˈzɝːvd//ˌnəʊ raɪts rɪˈzɜːvd/

저작권 등 권리를 주장하지 않고 자유로운 이용을 허락한다는 표시

phrase

  1. 1

    권리 포기, 저작권 포기저작물에 대해 저작권이나 관련 권리를 주장하지 않으며 다른 사람이 자유롭게 이용할 수 있음을 나타내는 문구B2

    a phrase indicating that the creator claims no exclusive copyright or similar rights and allows others to use the work freely

    • The author released the illustrations under a “no rights reserved” notice.

      그 작가는 삽화들을 ‘권리 보유 없음’ 표시 아래 공개했다.

    • This guide is marked no rights reserved, so teachers may copy and adapt it for their classes.

      이 안내서는 ‘권리 보유 없음’으로 표시되어 있어서 교사들이 수업에 맞게 복사하고 수정할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

“public domain”은 저작권이 없거나 포기되어 누구나 쓸 수 있는 법적 상태를 더 직접적으로 가리키고, “copyright-free”는 저작권료나 허가 없이 쓸 수 있다는 실용적 의미가 강합니다. “No rights reserved”는 “All rights reserved”를 뒤집은 간단한 표시로, 자유 이용 의사를 나타내지만 법률 문구로는 다소 비공식적일 수 있습니다.

법적 문서나 상업적 이용 안내에서는 이 표현만으로 충분하지 않을 수 있습니다. 실제로 자유 이용을 허락하려면 CC0, Creative Commons 라이선스, MIT License 등 구체적인 라이선스 조건을 확인하거나 명시하는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

public domain
법적으로 저작권 보호를 받지 않거나 권리가 포기된 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
copyright-free
저작권료나 별도 허가 없이 사용할 수 있다는 실용적 의미가 강하지만, 정확한 조건은 경우에 따라 다를 수 있습니다.
CC0
Creative Commons의 공식적인 권리 포기 도구로, ‘no rights reserved’보다 법적 형식이 명확합니다.

반의어

all rights reserved
저작권자가 모든 권리를 보유하며 무단 사용을 허락하지 않는다는 전통적인 표시입니다.
copyright protected
저작권 보호를 받고 있음을 일반적으로 알리는 표현입니다.

어원 · 암기 팁

[English]“All rights reserved”라는 전통적인 저작권 고지 문구를 반대로 바꾼 표현입니다. 인터넷 문화, 오픈 콘텐츠 운동, 자유 소프트웨어 및 크리에이티브 커먼즈 같은 공유 문화와 함께 널리 쓰이게 되었습니다.

💡 “All rights reserved”가 ‘모든 권리를 보유함’이라면, “No rights reserved”는 ‘보유한 권리가 없음’이라고 반대로 기억하면 쉽습니다.