a·vail·a·ble

/əˈveɪləbəl/자주 쓰임

이용할 수 있는, 구할 수 있는, 시간이 되는

adjective형용사

1
이용 가능한, 접근 가능한 — 사용하거나 이용하거나 접근할 수 있는A2〔general〕
able to be used, accessed, or reached
- Free Wi-Fi is available in the lobby.
  로비에서 무료 와이파이를 이용할 수 있습니다.
- This information is available on our website.
  이 정보는 저희 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.
유의어accessible, usable
반의어unavailable, inaccessible
2
구할 수 있는, 구매 가능한 — 구입하거나 얻을 수 있는A2〔general〕
able to be bought, found, or obtained
- Tickets are available online.
  표는 온라인에서 구매할 수 있습니다.
- The book is available in Korean.
  그 책은 한국어판으로 구할 수 있습니다.
유의어obtainable, in stock
반의어sold out, unavailable
3
시간이 되는, 만날 수 있는 — 사람이 시간이 되거나 만날 수 있는A2〔general〕
free to meet, talk, work, or do something
- Are you available tomorrow afternoon?
  내일 오후에 시간 되세요?
- The manager is available after three.
  매니저는 세 시 이후에 만날 수 있습니다.
유의어free, open
반의어busy, occupied
4
비어 있는, 공석인 — 자리, 방, 일자리 등이 비어 있거나 아직 정해지지 않은B1〔general〕
not already taken, occupied, or assigned
- There are no rooms available tonight.
  오늘 밤에는 빈 방이 없습니다.
- A manager position is available at our office.
  저희 사무실에 매니저 자리가 비어 있습니다.
유의어vacant, open
반의어occupied, taken
5
애인이 없는, 사귈 수 있는 — 연애하거나 결혼한 상대가 없어 사귈 수 있는B2〔relationships〕
not in a romantic relationship and therefore possible to date
- Is he available, or is he seeing someone?
  그 사람 애인 없어, 아니면 만나는 사람 있어?
- She said she was not available anymore.
  그녀는 이제 솔로가 아니라고 말했다.
유의어single, unattached
반의어taken, in a relationship

뉘앙스 · 쓰임

available은 ‘필요할 때 쓸 수 있거나 접근할 수 있다’는 넓은 뜻입니다. accessible은 주로 ‘접근하기 쉽다’에 초점이 있고, obtainable은 ‘구해서 손에 넣을 수 있다’는 뜻이 더 강합니다. free는 사람에게 쓰면 ‘한가한’이라는 더 일상적인 표현이고, available은 조금 더 중립적이고 공식적인 느낌도 납니다.

사람에게 “Are you available?”이라고 하면 보통 ‘시간 되세요?’라는 뜻입니다. 문맥에 따라 연애 관계가 없는지 묻는 뜻이 될 수도 있으므로 상황에 주의해야 합니다. 물건이나 서비스에는 “available online,” “available for download,” “available to the public”처럼 전치사와 함께 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

accessible: 접근하거나 이용하기 쉽다는 뜻이 더 강합니다.
usable: 실제로 사용할 수 있는 기능적 상태에 초점이 있습니다.
obtainable: 노력해서 구할 수 있다는 느낌이 있으며 available보다 덜 일상적입니다.
in stock: 가게나 창고에 재고가 있다는 상업적 표현입니다.
free: 더 일상적이고 가벼운 표현으로, ‘한가한’ 느낌이 강합니다.
open: 일자리나 기회가 아직 남아 있다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
vacant: 방, 좌석, 직위 등이 비어 있다는 뜻으로 더 구체적이고 약간 공식적입니다.
single: 애인이나 배우자가 없다는 가장 직접적인 표현입니다.
unattached: 연애 관계에 얽매여 있지 않다는 뜻으로 available보다 덜 흔합니다.

반의어

unavailable: 구할 수 없다는 넓은 뜻입니다.
inaccessible: 접근하기 어렵거나 불가능하다는 뜻이 더 강합니다.
sold out: 상품이나 표가 모두 팔려 더 이상 살 수 없다는 뜻입니다.
busy: 다른 일 때문에 시간이 없다는 뜻입니다.
occupied: 방이나 자리 등이 이미 사용 중이라는 뜻입니다.
taken: 이미 연애 상대가 있다는 비격식 표현입니다.
in a relationship: 연애 중이라는 중립적 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

readily available쉽게 구할 수 있는
widely available널리 이용 가능한
currently available현재 이용 가능한

adjective+adverb

available online온라인에서 이용 가능한

adjective+prep+noun

available for download다운로드할 수 있는
available to the public대중에게 공개된; 일반인이 이용할 수 있는

verb+noun+adjective

make something available~을 이용할 수 있게 하다

adjective+noun

available resources이용 가능한 자원
available evidence이용 가능한 증거
available seats남아 있는 좌석

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]available은 영어 avail에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. avail은 중세 영어와 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 valere에서 온 말로, 원래 ‘강하다, 가치가 있다, 도움이 되다’라는 뜻과 관련이 있습니다.

avail(쓸모가 있다, 도움이 되다) + -able(~할 수 있는)

💡 available은 ‘avail(쓸모, 도움)’ + ‘able(가능한)’로 생각하면 ‘쓸 수 있는, 도움이 될 수 있는 상태’로 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 15th century