yet
A2아직; 지금까지; 그러나, 그럼에도 불구하고
adverb부사
- 1
- 2
conjunction접속사
- 1
그러나, 하지만 — 서로 대조되는 내용을 이어 주어, 그러나; 하지만; 그럼에도 불구하고B1〔general〕
but or nevertheless; used to introduce a contrasting fact or idea
The task was hard, yet she finished it.
그 일은 어려웠지만 그녀는 끝냈다.
It is small, yet it feels spacious.
그것은 작지만 넓게 느껴진다.
유의어but, nevertheless, however
반의어therefore
adverb부사
- 1
또, 한층 더 — 추가로 또; 한층 더, 특히 반복되어 짜증스럽거나 놀라운 일을 말할 때B2〔general〕
even more or another, often used to emphasize that something is additional or repeated
We faced yet another delay at the airport.
우리는 공항에서 또 한 번 지연을 겪었다.
The decision caused yet more confusion.
그 결정은 혼란을 한층 더 불러일으켰다.
뉘앙스 · 쓰임
still은 어떤 상태가 계속됨을 강조하는 ‘여전히’에 가깝고, yet은 부정문·의문문에서 ‘아직/벌써’처럼 기대한 일이 지금까지 일어났는지를 묻거나 말할 때 흔합니다. already는 일이 예상보다 이르게 또는 지금까지 이미 일어났다는 뜻으로, yet과 반대되는 경우가 많습니다. 접속사 yet은 but보다 약간 더 문어적이고 ‘그럼에도 불구하고’의 느낌이 강합니다.
부정문에서는 보통 문장 끝에 와서 “not yet”처럼 ‘아직 아니다’라는 뜻을 만듭니다. 의문문에서는 “Have you finished yet?”처럼 ‘벌써/이제 했니?’라는 의미가 됩니다. 접속사 yet은 격식 있는 글이나 말에서도 쓰이며, 앞뒤 내용이 서로 대조될 때 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- so far
- ‘지금까지’라는 뜻으로 가장 일반적이고 중립적입니다.
- as yet
- ‘아직까지는’이라는 뜻으로, yet보다 더 격식 있고 문어적입니다.
- to date
- ‘현재까지’라는 뜻으로 더 격식 있고 보고서나 뉴스에서 자주 씁니다.
- but
- 가장 일반적인 ‘하지만’으로, yet보다 덜 문어적입니다.
- nevertheless
- ‘그럼에도 불구하고’라는 뜻으로 yet보다 더 격식 있습니다.
- however
- 문장 전체를 전환할 때 자주 쓰며, 접속부사로 쉼표와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
- another
- 단순히 ‘또 하나의’라는 뜻이며, yet의 강조나 짜증의 뉘앙스는 약합니다.
- even more
- 정도나 양이 더 커짐을 직접적으로 강조합니다.
반의어
- already
- ‘이미, 벌써’라는 뜻으로 일이 지금까지 일어났음을 나타냅니다.
- therefore
- 대조가 아니라 결과나 결론을 나타냅니다.
- no more
- 더 이상 추가되지 않음을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adv
- not yet아직 아니다; 아직 하지 않았다
- as yet아직까지는
- yet again또다시
conj+conj
- and yet그런데도; 그렇지만
adv+determiner+noun
- yet another problem또 하나의 문제
determiner+superlative+adv
- the best yet지금까지 최고
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 gīet, gȳt에서 온 말로, ‘아직, 지금까지, 또한’과 관련된 뜻을 가졌습니다. 시간이 이어지는 느낌에서 ‘아직’의 의미가 발전했고, 뒤에는 대조를 나타내는 접속사 용법도 자리 잡았습니다.
단일 형태소 yet으로 분석됩니다.
💡 yet을 ‘예정된 일이 아직 끝나지 않았다’의 ‘아직’으로 기억하세요. not yet은 ‘아직 아니다’, best yet은 ‘지금까지 최고’, yet은 접속사로 ‘그렇지만’입니다.
최초 사용 시기: before 12th century