as yet
숙어B2지금까지는 아직; 현재로서는 아직
phrase
- 1
아직까지는, 지금까지는 — 현재까지는 아직; 지금까지 어떤 일이 일어나지 않았거나 확인되지 않았음을 나타내는 표현B2
up to the present time; used to say that something has not happened, been done, or become known so far
No official statement has been released as yet.
현재까지는 공식 성명이 아직 발표되지 않았다.
We have not received a reply as yet.
우리는 아직까지 답장을 받지 못했다.
뉘앙스 · 쓰임
“yet”은 일상적으로 널리 쓰이는 ‘아직’이고, “as yet”은 ‘지금 이 시점까지는’이라는 범위를 더 분명히 하며 약간 더 격식 있게 들립니다. “so far”는 긍정문과 부정문 모두에서 자연스럽고 진행 상황을 평가하는 느낌이 강한 반면, “as yet”은 부정적 사실이나 미확정 상태를 말할 때 특히 자주 쓰입니다.
대개 부정문이나 ‘no, not, none, have not, be not’ 같은 표현과 함께 씁니다. 일상 대화에서는 단순히 “yet”을 쓰는 경우가 더 자연스러울 수 있습니다. “as yet” 자체가 ‘아직까지는’이라는 뜻이므로 “not yet as yet”처럼 중복해서 쓰지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- yet
- 더 짧고 일상적인 표현으로, 격식이나 ‘현재까지’의 강조가 “as yet”보다 약합니다.
- so far
- 지금까지의 진행 상황을 말할 때 폭넓게 쓰이며, 긍정문에서도 자연스럽습니다.
- up to now
- 시간 범위를 직접적으로 설명하는 표현으로, “as yet”보다 덜 관용적이고 더 설명적입니다.
반의어
어원 · 암기 팁
[English]“as”는 범위나 기준을 나타내고 “yet”은 ‘아직, 지금까지’라는 뜻을 가진 오래된 영어 부사입니다. 두 단어가 결합해 ‘현재 시점까지는’이라는 의미의 고정 표현으로 굳어졌습니다.
💡 “as yet”을 ‘아직이라는 시점에 관해서는’이라고 떠올리면, ‘현재까지는 아직’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.