bed·post
B2/ˈbed.poʊst//ˈbed.pəʊst/드물게 쓰임
침대 모서리에 세워진 기둥
noun명사
- 1
침대 기둥 — 침대의 모서리에 세워져 프레임을 지지하거나 장식하는 기둥B2〔general〕
an upright post at a corner of a bed, used for support or decoration
She tied the ribbon to the bedpost.
그녀는 리본을 침대 기둥에 묶었다.
The old bed had tall carved bedposts.
그 오래된 침대에는 조각된 높은 침대 기둥들이 있었다.
유의어post, bed pillar
뉘앙스 · 쓰임
bedpost는 침대 전체나 머리판을 뜻하는 headboard와 다르며, 침대 모서리에 선 개별 기둥 하나를 가리킵니다. post보다 의미가 구체적이고, bed frame보다 훨씬 작은 부분을 말합니다.
가구나 실내 묘사에서 쓰이는 보통 명사입니다. 일상 대화에서는 자주 쓰이지 않지만, 침대 구조를 구체적으로 설명할 때 자연스럽게 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- post
- 일반적인 기둥을 뜻하며, bedpost보다 범위가 넓습니다.
- bed pillar
- 의미는 비슷하지만 bedpost가 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden bedpost나무 침대 기둥
- a carved bedpost조각된 침대 기둥
verb+noun
- tie something to a bedpost무언가를 침대 기둥에 묶다
noun+prep+noun
- the foot of the bedpost침대 기둥의 아래쪽
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]bed는 고대 영어 bedd에서 온 말이고, post는 라틴어 postis에서 고대 영어와 프랑스어를 거쳐 들어온 말입니다. 두 단어가 결합해 ‘침대의 기둥’이라는 뜻이 되었습니다.
bed(침대) + post(기둥)
💡 침대(bed)의 모서리에 서 있는 기둥(post)을 떠올리면 bedpost의 뜻을 기억하기 쉽습니다.