bed·roll
B2/ˈbedˌroʊl//ˈbedˌrəʊl/드물게 쓰임
야외에서 쓰려고 말아 가지고 다니는 침구
noun명사
- 1
휴대용 침구, 야영용 침구 — 야외에서 잠을 자기 위해 말아서 가지고 다니는 침구B2〔general〕
bedding, often including blankets or a sleeping bag, rolled up for carrying and sleeping outdoors
He tied his bedroll to the back of the saddle.
그는 말안장 뒤에 말아 놓은 침구를 묶었다.
At dawn, we packed our bedrolls and left camp.
새벽에 우리는 침구를 말아 챙기고 캠프를 떠났다.
유의어sleeping bag, bedding roll, swag
뉘앙스 · 쓰임
sleeping bag은 보통 지퍼가 달린 ‘침낭’ 자체를 뜻하지만, bedroll은 침낭뿐 아니라 담요나 매트까지 포함해 말아 놓은 ‘휴대용 침구’라는 느낌이 있습니다. bedding은 일반적인 침구 전체를 뜻해 휴대하거나 말려 있다는 뜻은 없습니다.
일상 실내 침구를 말할 때는 bedroll보다 bedding이나 bedclothes를 씁니다. bedroll은 야외 활동, 여행, 군대·서부극·목장 같은 맥락에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sleeping bag
- 침낭 자체를 가리키는 말로, bedroll보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- bedding roll
- 뜻은 비슷하지만 bedroll보다 덜 흔하고 설명적인 표현입니다.
- swag
- 호주 영어에서 야외용 침구 꾸러미를 가리키는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- roll up a bedroll침구를 말다
- pack a bedroll휴대용 침구를 챙기다
- unroll a bedroll말아 둔 침구를 펴다
adj+noun
- a canvas bedroll캔버스 천으로 된 휴대용 침구
어원 · 암기 팁
[English]bed와 roll이 결합한 영어 합성어로, ‘말아 놓은 침구’라는 뜻에서 생겼습니다.
bed(침대, 잠자리) + roll(말린 것)
💡 ‘bed를 roll 한다’고 생각하면, 들고 다니려고 말아 놓은 침구라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.