beep·er
B2informal호출기; 삐 소리를 내는 장치
noun명사
- 1
호출기, 삐삐 — 신호나 짧은 메시지를 받으면 삐 소리로 알려 주는 작은 휴대용 호출기B2〔communications〕
a small portable electronic device that beeps to tell someone they have been contacted or have received a message
The doctor still carries a beeper at night.
그 의사는 밤에도 아직 호출기를 가지고 다닌다.
Before smartphones, many workers used beepers for urgent messages.
스마트폰이 나오기 전에는 많은 직원들이 긴급 메시지용으로 호출기를 사용했다.
유의어pager
- 2
뉘앙스 · 쓰임
pager는 ‘호출기’를 가리키는 더 중립적이고 기술적인 말이고, beeper는 삐 소리가 난다는 점을 강조하는 더 일상적인 표현입니다. buzzer는 보통 윙윙거리거나 버저 소리를 내는 장치를 말해, 짧은 ‘삐’ 소리의 beeper와 약간 다릅니다.
호출기 의미의 beeper는 휴대전화 이전 시대와 관련해 자주 쓰이며, 현대에는 병원·응급 업무 같은 특정 상황에서만 들을 수 있습니다. 한국어로는 보통 ‘호출기’라고 번역하고, 문맥에 따라 ‘삐삐’라는 옛 일상 표현도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pager
- 호출기를 뜻하는 더 중립적이고 표준적인 표현이다.
- alarm
- 위험이나 시간을 알리는 장치 전체를 넓게 가리킨다.
- buzzer
- 짧은 삐 소리보다 버저처럼 울리는 소리를 내는 장치를 가리키는 경우가 많다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- carry a beeper호출기를 가지고 다니다
- wear a beeper호출기를 차고 다니다
noun+verb
- a beeper goes off호출기나 알림 장치가 울리다
adj+noun
- a loud beeper소리가 큰 삐 소리 장치
어원 · 암기 팁
[English]삐 소리를 뜻하는 영어 beep에 ‘~하는 것/사람’을 만드는 접미사 -er가 붙어 생긴 말입니다.
beep(삐 소리를 내다, 삐 소리) + -er(~하는 것)
💡 ‘beep’ 소리를 내는 ‘-er’, 즉 삐 소리로 알려 주는 장치라고 기억하면 쉽습니다.