Benz
B2proper noun메르세데스-벤츠와 관련된 브랜드명 또는 벤츠 자동차를 가리키는 말
noun명사
- 1
벤츠 — Mercedes-Benz라는 독일 자동차 브랜드 이름의 일부인 고유명사B2〔automotive〕
a proper name used as part of the German vehicle brand Mercedes-Benz
Benz appears in the name Mercedes-Benz.
Benz는 Mercedes-Benz라는 이름에 들어간다.
Many people associate Benz with German luxury cars.
많은 사람들은 Benz를 독일 고급차와 연관 짓는다.
- 2
벤츠, 메르세데스-벤츠 자동차 — 메르세데스-벤츠 자동차 한 대B2〔automotive〕
a Mercedes-Benz car
She arrived in a silver Benz.
그녀는 은색 벤츠를 타고 도착했다.
The new Benz outside drew everyone's attention.
밖에 있는 새 벤츠가 모두의 시선을 끌었다.
뉘앙스 · 쓰임
Mercedes-Benz는 공식적인 전체 브랜드명이고, Benz는 더 짧고 비격식적인 표현입니다. 영어에서는 자동차를 말할 때 Mercedes도 흔히 쓰이며, Benz는 특히 고급차 이미지를 강조하는 느낌이 날 수 있습니다.
상표명·고유명사이므로 영어 문장에서는 Benz처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어의 ‘벤츠’와 달리 영어에서는 공식 문맥에서 Mercedes-Benz를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Mercedes-Benz
- 더 공식적이고 정확한 브랜드명이다.
- Mercedes
- Mercedes-Benz 자동차를 가리키는 더 흔한 짧은 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun
- Mercedes-Benz메르세데스-벤츠
verb+noun
- drive a Benz벤츠를 몰다
adj+noun
- a black Benz검은색 벤츠
noun+noun
- a Benz dealership벤츠 판매점
어원 · 암기 팁
[German]독일의 자동차 발명가 카를 벤츠(Karl Benz)의 성에서 온 이름입니다. Mercedes-Benz라는 브랜드명은 Mercedes와 Benz가 결합된 형태입니다.
고유명사 Benz 자체는 현대 영어에서 의미 있는 형태소로 나누지 않습니다.
💡 한국어 ‘벤츠’를 떠올리되, 영어에서는 브랜드명으로 Benz의 첫 글자를 대문자로 쓴다고 기억하면 좋습니다.