B·H·P
C1abbreviationUS/ˌbiː eɪtʃ ˈpiː/UK드물게 쓰임
‘brake horsepower’의 약자로, 엔진 출력 단위를 나타내는 기술적 표현
noun명사
- 1
브레이크 마력, 제동 마력 — 브레이크 마력; 엔진 출력을 나타내는 단위 또는 수치C1〔technical〕
brake horsepower; a measure of the power produced by an engine
The new engine produces 250 bhp.
새 엔진은 250 브레이크 마력의 출력을 냅니다.
This small car has only 90 bhp.
이 소형차의 출력은 겨우 90 브레이크 마력입니다.
뉘앙스 · 쓰임
hp는 일반적인 ‘마력’을 넓게 가리키는 말이고, bhp는 특히 엔진에서 측정한 brake horsepower를 가리킵니다. kW는 국제 단위계의 출력 단위이며, 유럽 차량 제원에서는 PS도 함께 쓰일 수 있습니다.
차량 제원에서는 보통 숫자 뒤에 붙여 ‘150 bhp’처럼 씁니다. 단위 약어이므로 일반적으로 복수형 -s를 붙이지 않습니다. 미국에서는 문맥에 따라 hp가 더 흔할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brake horsepower
- bhp의 풀어 쓴 형태로, 더 명확하고 공식적인 표현입니다.
- horsepower
- 더 넓은 의미의 ‘마력’으로, bhp만큼 측정 방식이 구체적이지 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- produce 200 bhp200 브레이크 마력의 출력을 내다
adj+noun
- maximum bhp최대 브레이크 마력
noun+noun
- bhp rating브레이크 마력 등급/수치
noun+prep+noun
- engine output in bhp브레이크 마력으로 표시한 엔진 출력
어원 · 암기 팁
[English]English 표현 brake horsepower의 각 단어 첫 글자를 딴 약어입니다.
brake horsepower → b + h + p
💡 자동차 제원에서 ‘bhp’를 보면 ‘brake horsepower’, 즉 엔진의 마력 수치라고 기억하면 됩니다.