bi·cam·er·al·ist
C2technical양원제를 지지하는 사람 또는 양원제 지지의
noun명사
- 1
양원제 지지자, 양원제 옹호자 — 입법부가 두 개의 원으로 이루어지는 양원제를 지지하거나 옹호하는 사람C2〔politics〕
a person who supports or advocates a bicameral legislature or bicameral system of government
As a committed bicameralist, she opposed replacing the senate with a single assembly.
확고한 양원제 지지자로서 그녀는 상원을 단일 의회로 대체하는 데 반대했다.
The historian described Madison as a cautious bicameralist who feared sudden majoritarian pressure.
그 역사학자는 매디슨을 갑작스러운 다수파 압력을 우려한 신중한 양원제 지지자로 묘사했다.
adjective형용사
- 1
양원제 지지의, 양원제 옹호의 — 양원제 지지와 관련된; 양원제를 옹호하는C2〔politics〕
supporting, advocating, or characteristic of bicameralism
The report presents a bicameralist case for keeping both chambers in the constitution.
그 보고서는 헌법에 두 원을 모두 유지해야 한다는 양원제 지지 논거를 제시한다.
His bicameralist argument focused on checks, deliberation, and regional representation.
그의 양원제 지지 논거는 견제, 숙의, 지역 대표성에 초점을 맞추었다.
뉘앙스 · 쓰임
bicameral은 단순히 ‘두 개의 의회로 된’이라는 구조적 의미가 강하고, bicameralist는 그 제도를 지지하거나 옹호한다는 태도·입장을 나타냅니다. unicameralist는 반대로 단원제를 지지하는 사람을 뜻합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 정치학 논문, 헌법 논의, 의회 제도 분석에서 주로 사용됩니다. 일반 독자에게는 ‘supporter of a two-house legislature’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉬울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- supporter of bicameralism
- 같은 뜻을 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어보다 이해하기 쉽습니다.
- bicameralism advocate
- 양원제를 적극적으로 옹호하는 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
- pro-bicameral
- 양원제에 찬성한다는 뜻을 더 직접적이고 현대적으로 나타냅니다.
- bicameral
- 제도나 구조가 두 원으로 되어 있음을 말하며, 지지한다는 뜻은 약합니다.
반의어
- unicameralist
- 단원제를 지지하거나 단원제 입장에 관련된 의미입니다.
- unicameral
- 하나의 원으로 이루어진 구조를 뜻하며, 지지의 의미는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a committed bicameralist확고한 양원제 지지자
- a bicameralist argument양원제 지지 논거
- bicameralist theory양원제 지지 이론
verb+noun
- defend a bicameralist position양원제 지지 입장을 옹호하다
noun+verb
- bicameralists argue that양원제 지지자들은 ~라고 주장한다
어원 · 암기 팁
[Latin]bicameralist는 bicameral에 사람이나 지지자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다. bicameral은 ‘둘’을 뜻하는 bi-와 ‘방, 회의실’을 뜻하는 라틴어 camera에서 온 요소가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘두 방의’라는 뜻에서 ‘두 원으로 된’이라는 정치적 의미가 되었습니다.
bi- ‘둘’ + camer- ‘방, 원’ + -al ‘관련된’ + -ist ‘사람, 지지자’
💡 bi는 ‘둘’, chamber는 ‘의회·회의실’을 떠올리면 bicameralist는 ‘두 의회 체제를 지지하는 사람’으로 기억하기 쉽습니다.