bice
C2rare구식·전문 용어로, 청색 또는 녹색의 구리계 안료
noun명사
- 1
청록색 안료 — 전통적으로 구리 화합물로 만든 청색 또는 녹색 안료C2〔art〕
a blue or green pigment, traditionally made from or associated with copper compounds
The conservator found traces of blue bice in the manuscript border.
보존 전문가는 필사본 테두리에서 청색 바이스 안료의 흔적을 발견했다.
Green bice was sometimes used in medieval wall painting.
녹색 바이스 안료는 중세 벽화에 때때로 사용되었다.
유의어verditer
뉘앙스 · 쓰임
“blue”나 “green”처럼 일반적인 색 이름이 아니라, 특정 전통 안료를 가리키는 전문 용어입니다. “verditer”와 의미가 겹칠 수 있지만, 문헌과 시대에 따라 정확한 성분이나 명칭 사용이 달라질 수 있습니다.
현대 회화 재료나 미술품 보존 관련 글에서 역사적 안료를 설명할 때 쓰입니다. 일반 대화에서는 거의 이해되지 않을 수 있으므로, 필요하면 “a blue-green copper pigment”처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- verditer
- 구리계 청색 또는 녹색 안료를 가리키는 관련 전문 용어이나, 시대와 문헌에 따라 범위가 다를 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blue bice청색 바이스 안료
- green bice녹색 바이스 안료
noun+prep+noun
- traces of bice바이스 안료의 흔적
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 오래된 색채·안료 명칭과 관련됩니다. 정확한 어원 설명은 문헌에 따라 다소 불확실합니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 “bice”의 발음 /baɪs/를 “blue ice”의 차갑고 푸른 색감과 연결해, 청색 안료라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.