bil·i·ar·y
C1technical의학 용어로, 담즙이나 담관에 관한
adjective형용사
- 1
담즙의, 담도의 — 담즙, 담관, 담낭 또는 담즙의 생성·이동·저장과 관련된C1〔medical〕
relating to bile, the bile ducts, the gallbladder, or the system that makes, carries, and stores bile
The scan showed a blockage in the biliary tract.
검사에서 담관계에 막힘이 보였다.
She was referred to a specialist for biliary disease.
그녀는 담도 질환 때문에 전문의에게 의뢰되었다.
유의어cholangitic, hepatic
뉘앙스 · 쓰임
biliary는 ‘담즙·담관계의’라는 뜻이고, hepatic은 ‘간의’라는 뜻입니다. 두 단어가 함께 쓰일 수는 있지만, hepatic은 간 자체에 초점이 있고 biliary는 담즙이나 담즙이 지나가는 통로에 초점이 있습니다.
전문 의학 용어이므로 일반 영어 학습자가 자주 쓰는 단어는 아닙니다. 환자 안내문이나 진단명에서 biliary tract, biliary obstruction, biliary disease처럼 많이 나타납니다. ‘bile’이 비유적으로 ‘분노, 악의’를 뜻할 수 있어도 biliary는 보통 그런 비유적 의미로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cholangitic
- 담관의 염증과 관련될 때 쓰이는 더 좁고 전문적인 말입니다.
- hepatic
- ‘간의’라는 뜻으로, 담즙이나 담관보다 간 자체에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- biliary tract담관계, 담도
- biliary system담도계
- biliary obstruction담도 폐쇄
- biliary disease담도 질환
- biliary colic담석산통, 담도 산통
- biliary drainage담즙 배액, 담도 배액
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 bilis(담즙)에서 나온 bile에 형용사 접미사 -ary가 붙어 형성된 말입니다.
bile(담즙) + -ary(~에 관한)
💡 bile이 ‘담즙’이므로 biliary는 ‘bile과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.