bil·ic
C2technicalUS/ˈbɪlɪk/UK드물게 쓰임
담즙의, 담즙과 관련된
adjective형용사
- 1
담즙의, 담즙성의 — 담즙의; 담즙과 관련된C2〔medical〕
relating to bile
The article described bilic fluid leaking into the abdominal cavity.
그 논문은 담즙성 액체가 복강으로 새어 들어가는 것을 설명했다.
In older medical texts, bilic is sometimes used where biliary is now preferred.
오래된 의학 문헌에서는 오늘날 biliary가 선호되는 자리에 bilic이 쓰이기도 한다.
유의어biliary, bile-related
뉘앙스 · 쓰임
biliary는 현대 의학 영어에서 표준적으로 쓰이는 말이고, bilic은 더 드물고 오래된 느낌이 있습니다. bilious는 ‘담즙의’라는 뜻도 가능하지만, 흔히 ‘메스꺼운’, ‘성마른’, ‘누렇게 보이는’ 같은 의미로도 쓰여 bilic과 다릅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 의학 글쓰기에서는 bilic보다 biliary를 쓰는 것이 자연스럽고 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biliary
- 현대 의학 영어에서 더 표준적이고 흔한 표현입니다.
- bile-related
- 더 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bilic fluid담즙성 액체
- bilic secretion담즙 분비
- bilic duct담관
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 bilis ‘담즙’에서 온 어근에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다.
bil- ‘담즙’ + -ic ‘~의, ~와 관련된’
💡 bile ‘담즙’과 연결해 bilic을 ‘bile과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.