bi·no
C1informalUS/ˈbaɪnoʊ/UK/ˈbaɪnəʊ/드물게 쓰임
쌍안경을 뜻하는 비격식 줄임말
noun명사
- 1
쌍안경 — 쌍안경C1〔general〕
a pair of binoculars
Pack your binos if you want to spot whales.
고래를 보고 싶으면 쌍안경을 챙겨.
She lifted her binos and watched the eagle circle above the cliff.
그녀는 쌍안경을 들어 절벽 위를 도는 독수리를 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
binoculars가 표준적이고 중립적인 표현인 반면, bino 또는 binos는 더 구어적이고 가벼운 느낌입니다. 특히 새 관찰, 야외 활동, 군대식 말투 등에서 빠르게 줄여 말할 때 쓰일 수 있습니다.
대부분의 상황에서는 binos라는 복수형으로 쓰이며, ‘a pair of binos’처럼 말하는 것이 자연스럽습니다. 공식 문서, 설명서, 학술적 글에서는 bino보다 binoculars를 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- binoculars
- 표준적이고 중립적인 표현입니다.
- field glasses
- 야외 관찰용 쌍안경을 가리키며, 약간 오래되었거나 전문적인 느낌이 날 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pair of binos쌍안경 한 개
verb+noun
- pack your binos쌍안경을 챙기다
- use binos쌍안경을 사용하다
adj+noun
- compact binos소형 쌍안경
어원 · 암기 팁
[English]binoculars에서 앞부분을 따 줄인 영어식 축약어입니다. binocular는 라틴어에서 ‘두 개’를 뜻하는 요소와 ‘눈’을 뜻하는 요소에서 유래한 말입니다.
binoculars → bino; 긴 명사를 짧게 줄인 형태
💡 ‘bi-’는 ‘둘’을 떠올리게 하므로, 두 눈으로 보는 도구인 쌍안경을 연상하면 됩니다.