bi·oph·a·gous
C2technical살아 있는 생물이나 조직을 먹고 사는
adjective형용사
- 1
생물식성의, 생체포식성의 — 살아 있는 생물, 세포, 또는 조직을 먹고 사는C2〔biology〕
feeding on living organisms, living cells, or living tissue
The larvae are biophagous and feed on living plant tissue.
그 유충은 살아 있는 식물 조직을 먹고 사는 생물식성이다.
Researchers compared biophagous mites with species that eat decaying matter.
연구자들은 살아 있는 조직을 먹는 진드기와 부패 물질을 먹는 종을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
biophagous는 ‘살아 있는 것’을 먹는다는 점을 강조합니다. carnivorous는 ‘고기를 먹는’이라는 더 넓고 일반적인 말이고, parasitic은 숙주에 의존한다는 관계를 강조합니다. saprophagous나 necrophagous는 죽은 유기물이나 사체를 먹는다는 뜻으로 biophagous와 대조됩니다.
매우 전문적인 생물학 용어이므로 일반 대화에서는 feeding on living tissue, feeding on living organisms처럼 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다. 학술 문맥에서는 정확하지만, 독자가 비전문가라면 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- parasitic
- 숙주에 의존해 사는 관계를 강조하며, 반드시 먹는 방식만을 뜻하지는 않습니다.
- predatory
- 먹이를 사냥해 잡아먹는다는 의미가 강하며, 살아 있는 조직을 먹는 모든 경우를 포괄하지는 않습니다.
반의어
- saprophagous
- 죽은 유기물이나 부패한 물질을 먹는다는 뜻입니다.
- necrophagous
- 사체를 먹는다는 뜻으로, 살아 있는 먹이를 먹는 biophagous와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- biophagous larvae살아 있는 조직을 먹는 유충
- biophagous mites살아 있는 조직을 먹는 진드기
- biophagous species생물식성 종
- biophagous feeding살아 있는 생물 조직을 먹는 섭식
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 bios ‘생명’과 phagein ‘먹다’에서 온 결합 요소가 합쳐진 말입니다.
bio- ‘생명, 생물’ + -phagous ‘먹는, 섭식하는’
💡 bio는 ‘생명’, phagous는 ‘먹는’과 관련되므로 biophagous는 ‘살아 있는 것을 먹는’이라고 기억할 수 있습니다.