bi·o·tech
B2abbreviation‘biotechnology’를 줄인 말로, 생명공학 또는 생명공학 산업
noun명사
- 1
생명공학, 바이오테크 — 생물체, 세포, 유전자, 생물학적 과정을 이용해 의약품·농업·식품 등에서 제품이나 기술을 개발하는 분야; 생명공학B2〔science〕
the science and technology of using living organisms, cells, or biological processes to develop products or methods, especially in medicine, agriculture, and food
Biotech has changed how some medicines are developed.
생명공학은 일부 의약품이 개발되는 방식을 바꾸었다.
The university offers a course in biotech and genetics.
그 대학은 생명공학과 유전학 과정을 제공한다.
- 2
생명공학 회사, 바이오테크 기업 — 생명공학 분야의 회사C1〔business〕
a company that works in the biotechnology industry
Several biotechs are testing new cancer treatments.
여러 생명공학 회사가 새로운 암 치료법을 시험하고 있다.
She invested in a small biotech near Boston.
그녀는 보스턴 근처의 작은 생명공학 회사에 투자했다.
adjective형용사
- 1
생명공학의, 생명공학 관련의 — 생명공학과 관련된; 생명공학을 이용하는B2〔science〕
relating to or using biotechnology
Biotech companies are hiring more data scientists.
생명공학 회사들이 더 많은 데이터 과학자를 채용하고 있다.
The lab received funding for biotech research.
그 연구소는 생명공학 연구 자금을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
biotech는 biotechnology보다 짧고 현대적인 느낌이 강해 뉴스, 비즈니스, 투자, 산업 문맥에서 자주 쓰입니다. biotechnology는 더 공식적이고 학문적인 표현이며, bioengineering은 공학적 설계와 응용에 더 초점을 둘 때 쓰입니다.
전문 분야와 산업을 가리키는 축약어이므로 일상 대화보다는 뉴스, 경제, 과학, 의학, 투자 관련 맥락에서 많이 씁니다. 한국어에서는 ‘생명공학’ 또는 업계 표현으로 ‘바이오테크’라고 번역할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biotechnology
- 명사 앞에서 형용사처럼 쓰일 수 있으며, biotech보다 더 공식적이다.
- biotech company
- 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현이다.
- biotechnology company
- 더 공식적이고 완전한 표현이다.
- biotechnological
- 더 전문적이고 학술적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- biotech company생명공학 회사
- biotech industry생명공학 산업
- biotech research생명공학 연구
- biotech firm생명공학 기업
- biotech startup생명공학 스타트업
verb+noun
- invest in biotech생명공학 분야에 투자하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 biotechnology를 줄여 만든 말이다. bio-는 ‘생명, 생물’을 뜻하고, technology는 ‘기술’을 뜻한다.
bio- ‘생명, 생물’ + tech ‘기술’
💡 bio는 ‘생물’, tech는 ‘기술’로 기억하면 biotech = ‘생명 기술, 생명공학’으로 연결하기 쉽다.