bi·o·tech·no·log·i·cal
C1technical생명공학의, 생명공학과 관련된
adjective형용사
- 1
생명공학의, 생명공학적인 — 생명공학 또는 생명공학 기술과 관련된C1〔science〕
relating to biotechnology or to the use of biological processes in technology, medicine, agriculture, or industry
The company develops biotechnological methods to produce insulin.
그 회사는 인슐린을 생산하기 위한 생명공학적 방법을 개발한다.
New biotechnological tools can help farmers grow disease-resistant crops.
새로운 생명공학 도구는 농부들이 병에 강한 작물을 재배하는 데 도움을 줄 수 있다.
유의어biotech, biotechnical
뉘앙스 · 쓰임
biological은 단순히 ‘생물학적인’이라는 넓은 뜻이고, technological은 ‘기술적인’이라는 뜻입니다. biotechnological은 두 요소가 결합되어 ‘생명공학 기술과 관련된’이라는 더 좁고 전문적인 의미를 가집니다. biotech은 같은 의미로 명사 앞에서 쓰일 수 있지만 더 짧고 덜 격식적인 표현입니다.
전문 용어에 가까우므로 일반 독자를 대상으로 할 때는 biotechnology-related 또는 related to biotechnology처럼 풀어 쓰면 더 이해하기 쉽습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘생명공학의’, ‘생명공학적’, ‘생명공학 기술을 이용한’으로 자연스럽게 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biotech
- 더 짧고 비교적 비격식적이며, 주로 명사 앞에서 쓰인다.
- biotechnical
- 의미가 비슷하지만 덜 흔하게 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- biotechnological research생명공학 연구
- biotechnological advances생명공학의 발전
- biotechnological methods생명공학적 방법
- biotechnological applications생명공학적 응용
- biotechnological innovation생명공학 혁신
어원 · 암기 팁
[English]영어 biotechnology에 형용사형 접미사 -ical이 붙어 만들어진 말입니다. biotechnology는 ‘생명’을 뜻하는 bio-와 ‘기술·공학’을 뜻하는 technology가 결합한 말입니다.
bio- ‘생명’ + technological ‘기술의’ 또는 biotechnology ‘생명공학’ + -ical ‘~의’
💡 bio는 ‘생명’, technological은 ‘기술적인’으로 기억하면 biotechnological은 ‘생명 기술의’, 즉 ‘생명공학의’라는 뜻이 됩니다.