bi·o·ter·ror
C1technical생물학적 병원체나 독소를 이용한 테러
noun명사
- 1
생물테러, 바이오테러 — 질병을 일으키는 생물학적 물질이나 독소를 이용하여 사람, 동물, 식물에 해를 끼치거나 공포를 조성하는 테러 행위C1〔security〕
the use of biological agents or toxins to harm people, animals, or plants, or to create fear as an act of terrorism
The city tested its emergency plan for a possible bioterror attack.
그 도시는 발생 가능한 생물 테러 공격에 대비해 비상 계획을 시험했다.
Hospitals were trained to recognize early signs of bioterror.
병원들은 생물 테러의 초기 징후를 알아차리도록 교육받았다.
뉘앙스 · 쓰임
bioterrorism과 거의 같은 뜻이지만 bioterror가 더 짧고, 특히 ‘bioterror attack’처럼 다른 명사를 꾸미는 말로도 자주 보입니다. biological warfare는 국가 간 전쟁에서의 생물무기 사용을 가리킬 수 있어, 테러 행위에 초점을 둔 bioterror와 범위가 다를 수 있습니다.
일상 대화보다는 뉴스, 보건 당국, 안보 기관, 재난 대비 문맥에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 ‘생물 테러’, ‘생물학 테러’, ‘바이오 테러’가 모두 쓰이지만 공식 문맥에서는 ‘생물테러’ 또는 ‘생물학적 테러’가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bioterrorism
- 거의 같은 뜻이며, bioterrorism이 더 길고 공식적인 느낌이 조금 더 강할 수 있습니다.
- biological terrorism
- 뜻은 같지만 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- bioterror attack생물 테러 공격
- bioterror threat생물 테러 위협
- bioterror preparedness생물 테러 대비
- bioterror response생물 테러 대응
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]bio-는 ‘생명’을 뜻하는 그리스어 계열 요소에서, terror는 ‘공포’를 뜻하는 라틴어 terror에서 유래했습니다.
bio- ‘생물의, 생명과 관련된’ + terror ‘테러, 공포’
💡 bio는 ‘생물’, terror는 ‘테러’로 기억하면 ‘생물학적 수단을 쓰는 테러’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.