bi·o·tope
C1technical특정 생물군집이 사는 비교적 균일한 생태 서식 환경
noun명사
- 1
비오톱, 생물 서식 공간 — 특정 생물군집이 살아갈 수 있는, 환경 조건이 비교적 균일한 작은 생태적 서식 공간C1〔ecology〕
an area with relatively uniform environmental conditions that provides a living place for a particular community of plants, animals, and other organisms
The pond forms a valuable biotope for frogs, insects, and aquatic plants.
그 연못은 개구리, 곤충, 수생식물에게 중요한 생태 서식 공간을 이룬다.
The city protected the old railway land as an urban biotope.
그 도시는 옛 철도 부지를 도시 비오톱으로 보호했다.
뉘앙스 · 쓰임
habitat는 보통 특정 종이 사는 ‘서식지’를 넓게 말하지만, biotope는 특정 생물군집을 지탱하는 비교적 균일한 환경 단위를 더 전문적으로 가리킵니다. biome은 사막·열대우림처럼 훨씬 큰 생물군계를 뜻하므로 biotope와 다릅니다. biosphere는 지구 전체의 생물권을 뜻해 범위가 훨씬 넓습니다.
일상 대화보다는 생태학, 환경 보전, 도시계획, 조경 분야에서 쓰이는 전문어입니다. 한국어에서는 ‘비오톱’이라고도 쓰지만, 뜻을 설명할 때는 ‘생물 서식 공간’ 또는 ‘생태 서식 환경’처럼 풀어 말하는 것이 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- habitat
- 더 일반적인 말로, 특정 종이나 생물이 사는 장소를 넓게 가리킨다.
- ecotope
- 생태학에서 쓰이는 전문어로, 생태계 안의 작은 환경 단위를 가리키며 biotope와 의미가 겹칠 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wetland biotope습지 생태 서식 공간
- an urban biotope도시 비오톱
verb+noun
- protect a biotope비오톱을 보호하다
noun+noun
- biotope conservation비오톱 보전
- biotope mapping비오톱 지도화
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Biotop에서 온 말로, 그리스어 bios ‘생명’과 topos ‘장소’에 해당하는 요소가 결합한 형태입니다.
bio- ‘생명, 생물’ + -tope ‘장소’
💡 bio는 ‘생명’, tope는 ‘장소’와 연결해 ‘생물이 사는 장소’로 기억하면 좋습니다.