bi·o·trans·for·ma·tion
C1technical생물체나 효소에 의한 물질의 화학적 변환
noun명사
- 1
생물전환, 생물변환 — 생물체, 세포, 미생물, 또는 효소가 어떤 물질의 화학 구조를 바꾸는 과정C1〔biochemistry〕
the process by which an organism, cell, microorganism, or enzyme changes the chemical structure of a substance
Microbial biotransformation can convert pollutants into less harmful chemicals.
미생물에 의한 생물전환은 오염물질을 덜 해로운 화학물질로 바꿀 수 있다.
The study measured biotransformation of the compound by plant enzymes.
그 연구는 식물 효소에 의한 그 화합물의 생물전환을 측정했다.
- 2
생체변환, 약물대사 — 약물이나 독성 물질이 체내에서 대사되어 다른 물질로 바뀌는 과정C1〔pharmacology〕
the metabolic conversion of a drug or toxic substance into another substance in the body
The liver is the main site of drug biotransformation.
간은 약물 생물전환이 주로 일어나는 부위이다.
Biotransformation may make a toxin easier for the body to remove.
생물전환은 독소가 몸에서 더 쉽게 제거되도록 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
metabolism은 몸 안의 대사 전반을 폭넓게 가리키는 말이고, biotransformation은 특정 물질의 화학적 변환 과정에 초점을 둡니다. biodegradation은 물질이 생물 작용으로 분해되는 것에 더 가깝고, biotransformation은 분해뿐 아니라 다른 화합물로 바뀌는 경우도 포함할 수 있습니다.
일상어가 아니라 약리학, 독성학, 생화학, 환경과학, 생명공학에서 쓰는 전문 용어입니다. 약물 문맥에서는 보통 간에서 일어나는 대사 과정과 함께 설명되는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bioconversion
- 생물학적 작용으로 물질이 전환된다는 뜻이 비슷하지만, 산업적·생명공학적 생산 문맥에서 더 자주 쓰일 수 있습니다.
- metabolism
- 몸이나 세포 안에서 일어나는 대사 전체를 더 넓게 가리키며, biotransformation은 특정 물질의 화학적 변환에 초점이 있습니다.
- drug metabolism
- 약물에 한정된 더 구체적이고 흔한 표현입니다.
- metabolic conversion
- 의미는 비슷하지만 더 설명적인 표현이며, 전문 용어로서의 고정성은 biotransformation보다 약할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- drug biotransformation약물 생물전환
- biotransformation pathway생물전환 경로
adj+noun
- hepatic biotransformation간에서의 생물전환
- microbial biotransformation미생물에 의한 생물전환
- enzymatic biotransformation효소적 생물전환
verb+noun
- undergo biotransformation생물전환을 겪다
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 bio-와 transformation이 결합해 만들어진 전문 용어입니다. bio-는 그리스어 bios에서 온 요소로 ‘생명’을 뜻하고, transformation은 라틴어 계통의 ‘형태나 성질의 변화’라는 뜻에서 왔습니다.
bio- ‘생물, 생명’ + transformation ‘변형, 전환’
💡 bio는 ‘생물’, transformation은 ‘변화’이므로, biotransformation은 ‘생물이 일으키는 변화’라고 기억하면 됩니다.