Black supremacist
숙어C1흑인이 다른 인종보다 우월하다고 믿는 사람
phrase
- 1
흑인이 다른 인종보다 본질적으로 우월하며 다른 인종보다 지배적 위치에 있어야 한다고 믿는 사람C1
a person who believes that Black people are inherently superior to people of other races and should have power or dominance over them
The pamphlet was criticized for promoting Black supremacist ideas.
그 팸플릿은 흑인 우월주의 사상을 조장한다는 비판을 받았다.
The historian distinguished Black nationalism from Black supremacist ideology.
그 역사학자는 흑인 민족주의와 흑인 우월주의 이념을 구별했다.
뉘앙스 · 쓰임
“racist”보다 구체적으로 흑인의 인종적 우월성을 주장한다는 뜻이다. “Black nationalist”는 흑인의 정체성, 자치, 정치적 권리를 강조하는 다양한 사상을 포함할 수 있어 반드시 우월주의를 뜻하지 않는다. “white supremacist”는 백인 우월주의자를 뜻하는 대응 표현이지만, 역사적 맥락과 사회적 사용 빈도는 다르다.
매우 민감하고 비난의 강한 표현이므로 사람이나 단체를 지칭할 때는 근거가 명확해야 한다. 영어권에서는 인종 집단을 가리키는 형용사로 “Black”을 대문자로 쓰는 경우가 많다. 학술적·보도적 문맥에서는 “alleged,” “described as,” “accused of promoting” 같은 표현으로 단정성을 조절하기도 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- racial supremacist
- 특정 인종의 우월성을 믿는 사람을 가리키는 더 일반적인 표현이다.
- racist extremist
- 인종주의적 신념이 극단적이라는 점을 강조하지만, 반드시 흑인 우월주의만을 뜻하지는 않는다.
반의어
- egalitarian
- 모든 사람이 동등한 권리와 가치를 가진다고 믿는 사람을 뜻한다.
- anti-racist
- 인종주의에 반대하고 인종 평등을 지지하는 사람이나 태도를 뜻한다.
어원 · 암기 팁
[English]“Black”은 흑인 또는 아프리카계 사람을 가리키는 형용사이고, “supremacist”는 ‘우월주의자’를 뜻한다. “supremacist”는 ‘최고의, 우월한’을 뜻하는 “supreme”에서 파생되었으며, 특정 집단의 우월성과 지배를 주장하는 사람을 가리키게 되었다.
💡 Black = 흑인, supremacist = 우월주의자라고 나누어 기억하면 ‘흑인 우월주의자’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있다.