e·gal·i·tar·i·an
C1formal평등주의의; 평등주의자
adjective형용사
- 1
평등주의의, 평등주의적인 — 모든 사람이 동등한 권리, 기회, 대우를 받아야 한다고 믿거나 그런 원칙에 바탕을 둔C1〔politics〕
believing in or based on the principle that all people are equal and deserve equal rights and opportunities
The school tries to create a more egalitarian learning environment.
그 학교는 더 평등주의적인 학습 환경을 만들려고 노력한다.
Her politics are strongly egalitarian and opposed to inherited privilege.
그녀의 정치적 입장은 강한 평등주의 성향을 띠며 세습 특권에 반대한다.
noun명사
- 1
평등주의자 — 모든 사람이 동등한 권리와 기회를 가져야 한다고 믿는 사람; 평등주의자C1〔politics〕
a person who believes that all people are equal and should have equal rights and opportunities
As an egalitarian, he rejected special treatment for wealthy families.
평등주의자인 그는 부유한 가문에 대한 특별 대우를 거부했다.
She described herself as an egalitarian, not a revolutionary.
그녀는 자신을 혁명가가 아니라 평등주의자라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
equal은 단순히 ‘같은/동등한’이라는 일반적인 말이고, egalitarian은 ‘평등을 추구하는 사상이나 원칙’이라는 뉘앙스가 강합니다. democratic은 민주적 절차나 참여를 강조할 수 있지만, egalitarian은 특히 권리·기회·대우의 평등과 위계의 완화를 강조합니다.
일상 회화보다는 정치, 사회, 철학, 학술적 글에서 더 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 단어입니다. ‘모든 차이를 없애야 한다’는 뜻이라기보다, 부당한 특권이나 불평등한 대우를 줄이고 동등한 권리와 기회를 중시한다는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equal
- 더 일반적인 말로, 사상이나 사회 원칙의 의미는 약할 수 있다.
- democratic
- 참여와 민주적 절차를 강조하며, 반드시 결과나 기회의 평등을 뜻하지는 않는다.
- non-hierarchical
- 위계가 없거나 약하다는 구조적 측면을 더 직접적으로 강조한다.
- equal-rights advocate
- 권리 평등을 지지하는 사람이라는 뜻을 더 직접적으로 풀어 쓴 표현이다.
- leveler
- 불평등을 없애려는 사람이라는 뜻이지만, 문맥에 따라 부정적이거나 역사적인 느낌이 날 수 있다.
반의어
- hierarchical
- 사람이나 집단이 계층적으로 배열되어 있음을 강조한다.
- elitist
- 소수 엘리트의 우월한 지위나 권한을 지지하는 사람을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- egalitarian society평등주의 사회
- egalitarian principles평등주의 원칙
- egalitarian values평등주의적 가치
- an egalitarian approach평등주의적 접근법
- a more egalitarian system더 평등한 제도
adv+adj
- strongly egalitarian강한 평등주의 성향의
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 égalitaire에서 온 말로, ‘평등한’을 뜻하는 égal과 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 aequalis ‘같은, 동등한’과 연결됩니다.
egalitarian = egalitar(평등주의와 관련된 어근) + -ian(관련된 사람·성질을 나타내는 접미사)
💡 equal의 e와 g가 보이는 단어로 기억하면 좋습니다. ‘equal rights’를 지지하는 사람이 egalitarian이라고 연결해 외우세요.
최초 사용 시기: circa 1881