black·ing
C2rare검은 구두약 또는 무언가를 검게 만드는 일이라는 뜻의 드문·구식 표현
noun명사
- 1
검정 광택제, 검정 구두약 — 구두, 가죽, 금속 등을 검고 윤이 나게 하는 검은 광택제C2〔general〕
a black polish or preparation used to make shoes, leather, or metal black and shiny
The museum displayed tins of boot blacking from the 1890s.
그 박물관은 1890년대의 장화용 검은 구두약 통들을 전시했다.
He found an old brush stiff with blacking in the cupboard.
그는 찬장에서 검은 구두약이 굳어 뻣뻣해진 낡은 솔을 발견했다.
- 2
검게 칠하기, 검게 만들기 — 무언가를 검게 칠하거나 검게 만드는 행위 또는 과정C2〔general〕
the act or process of making something black
The blacking of the wood made the props look older.
나무를 검게 칠하자 소품들이 더 오래되어 보였다.
After the blacking, the metal parts matched the design.
검게 처리한 뒤 금속 부품들이 디자인과 잘 어울렸다.
유의어blackening
반의어whitening
뉘앙스 · 쓰임
shoe polish는 색과 관계없이 일반적인 ‘구두약’을 뜻하는 현대적 표현이고, blacking은 특히 검은색 광택제를 가리키는 오래된 느낌의 단어입니다. blackening은 ‘검게 됨/검게 함’이라는 과정에 더 초점이 있으며, blacking은 물질 자체를 뜻할 수도 있습니다.
현대 회화에서는 드물며, 역사적 맥락, 박물관 설명, 오래된 물건이나 문헌을 말할 때 자주 보입니다. 일반적으로 ‘구두약’은 shoe polish라고 하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shoe polish
- 가장 일반적인 현대 표현으로, 검은색뿐 아니라 모든 색의 구두약을 가리킬 수 있다.
- boot polish
- 특히 장화나 부츠에 쓰는 구두약을 가리키며, blacking보다 현대적이다.
- blackening
- 검게 되는 과정이나 검게 만드는 행위를 뜻하는 더 일반적이고 현대적인 표현이다.
반의어
- whitening
- 검게 하는 것이 아니라 희게 하거나 밝게 만드는 과정을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- shoe blacking검은 구두약
- boot blacking장화용 검은 구두약
- blacking brush검은 구두약을 바르는 솔
noun+prep+noun
- a tin of blacking검은 구두약 한 통
verb+noun
- apply blacking검은 구두약을 바르다
어원 · 암기 팁
[Old English]black은 고대 영어 계통의 단어로 ‘검은’이라는 뜻에서 왔고, 여기에 명사형을 만드는 -ing이 붙어 ‘검게 하는 것’ 또는 ‘검게 하는 물질’이라는 뜻이 되었습니다.
black(검은, 검게 하다) + -ing(행위·결과·물질을 나타내는 접미사)
💡 black에 -ing가 붙어 ‘black하게 만드는 것’이라고 생각하면, 검은 구두약이나 검게 칠하기라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.