blan·ca
C2rare옛 스페인의 작은 저가 동전
noun명사
- 1
블랑카 — 옛 스페인에서 쓰인 가치가 낮은 작은 동전C2〔numismatics〕
a small former Spanish coin of low value
The museum label identifies the tiny coin as a fifteenth-century blanca.
박물관 설명문은 그 작은 동전을 15세기 블랑카로 식별한다.
In the story, the beggar asks for a blanca, a coin of almost no value.
그 이야기에서 거지는 거의 가치가 없는 동전인 블랑카를 구걸한다.
유의어coin
뉘앙스 · 쓰임
coin은 모든 동전을 가리키는 일반어이고, blanca는 특정 시대와 지역의 옛 스페인 동전을 가리키는 전문적·역사적 단어입니다. capitalized Blanca는 스페인어권 여성 이름으로도 쓰이지만, 이 항목은 소문자 명사 blanca를 다룹니다.
현대 회화에서는 보통 쓰지 않으며, 역사 소설, 박물관 설명, 고문서, 화폐 수집 분야에서 주로 보입니다. 스페인어 형용사 blanca ‘하얀’의 영어식 일반 용법으로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coin
- 더 넓은 일반어로, 특정 시대나 지역을 나타내지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a medieval blanca중세의 블랑카 동전
- a Spanish blanca스페인의 블랑카 동전
- a fifteenth-century blanca15세기의 블랑카 동전
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 blanca에서 온 말로, 원래는 ‘하얀’이라는 뜻의 여성형 형용사이며 옛 스페인 동전의 이름으로 쓰였습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 영어에서는 blanca 전체가 하나의 명사로 쓰입니다.
💡 Blanca를 스페인어권 이름처럼 보이는 낯선 역사 단어로 기억하고, ‘옛 스페인의 작은 동전’과 연결해 외우면 좋습니다.