LC·Dict

blas·to·phor·ic

C2technical
US/ˌblæstəˈfɔːrɪk/UK/ˌblɑːstəˈfɒrɪk/드물게 쓰임

생물학에서 배아·생식 구조를 지니거나 그와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    생식세포 관련의, 배아 발생 관련의blastophore, 즉 생식세포나 배아 발생과 관련된 구조의 또는 그와 관련된C2biology

    of or relating to a blastophore or to a germ-bearing developmental structure

    • The researcher described a blastophoric structure in the developing organism.

      연구자는 발생 중인 생물에서 생식 구조와 관련된 구조를 설명했다.

    • Blastophoric tissue was examined under a microscope during the study.

      그 연구에서는 생식 발생 구조와 관련된 조직을 현미경으로 관찰했다.

뉘앙스 · 쓰임

embryonic은 ‘배아의/초기 단계의’라는 넓은 뜻이고, germinal은 ‘생식세포 또는 발생의 근원이 되는’이라는 뜻입니다. blastophoric은 특정한 구조인 blastophore와의 관련성을 나타내는 훨씬 더 좁고 전문적인 말입니다.

일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 생물학·발생학·동물학 논문에서나 볼 수 있는 전문어입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘relating to a germ-bearing structure’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

germ-bearing
더 설명적인 표현으로, 특정한 blastophore를 가리키는 전문성은 약합니다.
germinal
발생의 시작이나 생식세포와 관련된 넓은 의미이며, blastophore에 한정되지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • blastophoric structure생식 발생 관련 구조
  • blastophoric tissue생식 발생 관련 조직
  • blastophoric region생식 발생 관련 부위

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어에서 온 blasto-는 ‘싹, 배아, 발생의 씨앗’을 뜻하고, -phoric은 ‘나르는, 지니는’을 뜻하는 어근에서 왔습니다. 따라서 전체적으로는 ‘배아 또는 생식의 씨앗을 지니는 것과 관련된’이라는 의미가 됩니다.

blasto- ‘싹, 배아, 생식세포’ + -phoric ‘지니는, 운반하는’

💡 blast는 생물학에서 ‘배아·싹’을 떠올리고, -phoric은 ‘carry’를 떠올리면 ‘배아나 생식 구조를 지니는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.