blog·o·sphere
C1블로그권, 블로그 세계
noun명사
- 1
블로그권, 블로그 세계 — 인터넷상의 블로그, 블로거, 그리고 그들 사이의 의견 교환과 논의를 통틀어 이르는 말C1〔internet〕
the collective world of blogs, bloggers, and the opinions, discussions, and links shared among them
The story spread quickly through the blogosphere before newspapers reported it.
그 이야기는 신문이 보도하기 전에 블로그권에서 빠르게 퍼졌다.
Political bloggers in the blogosphere reacted strongly to the new policy.
블로그 세계의 정치 블로거들은 그 새 정책에 강하게 반응했다.
뉘앙스 · 쓰임
internet은 인터넷 전체를 뜻하는 훨씬 넓은 말이고, social media는 SNS와 플랫폼 중심의 소통을 가리킵니다. blogosphere는 특히 블로그와 블로거들의 네트워크, 그리고 그 안에서 형성되는 여론과 담론에 초점이 있습니다. cyberspace보다 구체적이고, blogging community보다 더 넓게 ‘블로그 세계 전체’라는 느낌을 줍니다.
일상 대화보다는 기사, 미디어 분석, 정치 논평, 인터넷 문화 설명에서 더 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘블로그권’, ‘블로그 세계’, ‘블로그 커뮤니티’가 자연스럽습니다. ‘블로그 구’, ‘블로그 천체’처럼 직역한 표현은 보통 자연스럽지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blogging community
- 블로거들의 공동체라는 느낌이 더 강하고, blogosphere보다 덜 거창합니다.
- online discourse
- 온라인상의 담론 전반을 뜻하므로 블로그에 한정되지 않습니다.
- cyberspace
- 인터넷상의 가상 공간 전체를 뜻하는 더 넓고 다소 오래된 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- the blogosphere블로그권, 블로그 세계
prep+noun
- in the blogosphere블로그권에서
verb+prep+noun
- spread through the blogosphere블로그권을 통해 퍼지다
adj+noun
- the political blogosphere정치 블로그권
noun+prep+noun
- reaction from the blogosphere블로그권의 반응
어원 · 암기 팁
[English]영어 blog와 -osphere가 결합한 신조어입니다. -osphere는 atmosphere처럼 ‘권역, 영역, 세계’를 뜻하는 느낌을 더해, ‘블로그들이 이루는 세계’라는 의미를 만듭니다.
blog(블로그) + -o-(연결 모음) + sphere(구, 영역)
💡 atmosphere가 ‘대기권’이라면 blogosphere는 ‘블로그권’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 1999