LC·Dict

blue·jeans

A2nonstandard
US/ˈbluː ˌdʒiːnz/UK드물게 쓰임

‘blue jeans’의 비표준 붙여 쓰기; 청바지

noun명사

  1. 1

    청바지데님 천, 특히 파란색 데님으로 만든 바지; 청바지A2general

    trousers made of denim, especially blue denim

    • She wore blue jeans and a white T-shirt.

      그녀는 청바지와 흰 티셔츠를 입었다.

    • These blue jeans are comfortable.

      이 청바지는 편하다.

    유의어jeans, denim jeans

뉘앙스 · 쓰임

표준 영어에서는 “blue jeans”가 가장 자연스럽고 일반적입니다. “jeans”만 써도 보통 청바지를 뜻하며, “blue jeans”는 색이 파란 데님 바지임을 더 분명히 말합니다.

글쓰기나 시험, 공식 문서에서는 “bluejeans”보다 표준 철자인 “blue jeans”를 쓰는 것이 좋습니다. 예문에서도 표준형 “blue jeans”를 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

jeans
가장 일반적인 말로, 색이 반드시 파란색임을 강조하지는 않습니다.
denim jeans
소재가 데님임을 더 분명히 나타내는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • wear blue jeans청바지를 입다

noun+noun

  • a pair of blue jeans청바지 한 벌

adj+noun

  • faded blue jeans색이 바랜 청바지
  • tight blue jeans몸에 딱 붙는 청바지

어원 · 암기 팁

[English]“blue jeans”는 ‘파란색’을 뜻하는 “blue”와 데님 바지를 뜻하는 “jeans”가 결합한 표현입니다. “jeans”는 이탈리아 제노바산 직물과 관련된 말에서 발전했습니다.

blue(파란색의) + jeans(청바지, 데님 바지)

💡 blue는 ‘파란색’, jeans는 ‘청바지’이므로 blue jeans는 말 그대로 ‘파란 청바지’라고 기억하면 됩니다.