LC·Dict

jeans은(는) jean복수형이기도 합니다.

jeans

A1
US/dʒiːnz/UK보통

데님 천으로 만든 바지, 청바지

noun명사

  1. 1

    청바지데님 천으로 만든 바지; 청바지A1general

    trousers made of denim, often worn as casual clothing

    • She bought a new pair of jeans.

      그녀는 새 청바지 한 벌을 샀다.

    • I usually wear jeans on weekends.

      나는 주말에 보통 청바지를 입는다.

뉘앙스 · 쓰임

jeans는 바지의 종류를 구체적으로 말하는 단어이고, trousers는 영국식으로 ‘바지’ 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다. pants는 미국식으로 ‘바지’라는 뜻이며, jeans보다 범위가 넓습니다. denim은 천의 이름이므로 jeans와 같지 않습니다.

항상 복수 취급을 하므로 these jeans are처럼 쓰고, 한 벌을 셀 때는 a jeans가 아니라 a pair of jeans라고 합니다. 미국 영어와 영국 영어 모두에서 일상적인 단어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

denims
jeans와 비슷하지만 덜 흔하고 약간 구식이거나 비격식적으로 들릴 수 있습니다.
blue jeans
보통 파란색 청바지를 가리켜 jeans보다 의미가 더 좁습니다.
trousers
영국식으로 바지 전반을 뜻하는 더 넓은 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+noun+prep+noun

  • a pair of jeans청바지 한 벌

adj+noun

  • blue jeans파란 청바지
  • skinny jeans스키니진
  • ripped jeans찢어진 청바지
  • denim jeans데님 청바지

verb+noun

  • wear jeans청바지를 입다

어원 · 암기 팁

[Old French]jeans는 ‘제노바산 천’이라는 뜻과 관련된 jean에서 왔습니다. 이 말은 이탈리아 도시 Genoa를 가리키는 Old French Jannes에서 발전한 것으로 알려져 있습니다.

jean + -s: jean은 원래 특정한 질긴 면직물이나 그 천으로 만든 옷을 가리켰고, -s가 붙어 복수형 바지 이름처럼 굳어졌습니다.

💡 청바지는 두 다리가 있는 옷이라 영어에서 복수형 jeans로 쓴다고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1843

jeans’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • cream in one's jeans숙어성적으로 흥분해 바지 안에 사정하다; 매우 흥분하거나 열광하다