blue·print·er
C2technical청사진이나 기술 도면을 만들거나 복사하는 사람 또는 장치
noun명사
- 1
청사진 제작자, 도면 복사자 — 청사진이나 건축·공학 도면을 만들거나 복사하는 사람C2〔architecture〕
a person who makes, prepares, or copies blueprints or technical drawings
The blueprinter checked the scale before copying the building plans.
그 청사진 제작자는 건물 도면을 복사하기 전에 축척을 확인했다.
A skilled blueprinter could read complex engineering drawings quickly.
숙련된 청사진 제작자는 복잡한 공학 도면을 빠르게 읽을 수 있었다.
유의어drafter, draftsperson, draftsman
- 2
청사진 인쇄기, 도면 복사기 — 청사진이나 대형 기술 도면을 인쇄하거나 복사하는 기계 또는 장치C2〔technical〕
a machine or device used to print or copy blueprints or large technical drawings
The old blueprinter stood in the corner of the design office.
낡은 청사진 복사기는 설계 사무실 구석에 서 있었다.
They replaced the blueprinter with a modern large-format printer.
그들은 청사진 복사기를 최신 대형 포맷 프린터로 교체했다.
뉘앙스 · 쓰임
blueprinter는 단순히 인쇄하는 사람인 printer보다 더 전문적으로 도면이나 청사진을 다루는 사람·장치를 가리킵니다. architect는 설계 책임자나 건축가를 뜻하고, drafter 또는 draftsperson은 도면 작성자를 뜻해 현대 영어에서는 blueprinter보다 자연스럽습니다.
현대 일상 영어에서는 매우 드문 표현입니다. 사람을 가리킬 때는 문맥에 따라 drafter, draftsperson, CAD technician, architectural technician 등을 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다. 장치를 말할 때도 blueprint machine, copier, large-format printer 같은 표현이 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- drafter
- 도면을 작성하는 사람을 뜻하는 현대적이고 더 일반적인 표현입니다.
- draftsperson
- 성별을 드러내지 않는 중립적인 표현으로, 도면 작성자를 가리킵니다.
- draftsman
- 전통적으로 도면 작성자를 뜻하지만 남성을 연상시킬 수 있어 현대에는 덜 중립적입니다.
- blueprint machine
- 청사진을 만드는 기계를 더 명확하고 일반적으로 이르는 표현입니다.
- large-format printer
- 현대의 대형 도면·포스터 출력 장비를 가리키는 더 넓은 표현입니다.
- copier
- 복사기 전반을 뜻하는 넓은 말로, 도면 전용이라는 의미는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled blueprinter숙련된 청사진 제작자
- an old blueprinter낡은 청사진 복사기
verb+noun
- hire a blueprinter청사진 제작자를 고용하다
- replace the blueprinter청사진 복사기를 교체하다
noun+noun
- a blueprinting service청사진 제작·복사 서비스
어원 · 암기 팁
[English]영어 blueprint에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. blueprint는 원래 감광 처리를 이용해 흰 선이 파란 배경에 나타나는 도면 복사 방식에서 나온 말입니다.
blueprint(청사진, 도면) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 blueprint를 만드는 사람이나 기계라고 생각하면 blueprinter의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.