LC·Dict

bluing은(는) blue동명사, blue현재분사이기도 합니다.

blu·ing

C1technical
US/ˈbluːɪŋ/UK드물게 쓰임

세탁용 청색제 또는 금속을 청흑색으로 처리하는 공정

noun명사

  1. 1

    청색제, 세탁용 청색제흰 빨래가 더 하얗게 보이도록 아주 옅은 푸른빛을 더하는 세탁용 청색제C1household

    a blue substance added to laundry to make white clothes or fabric look whiter

    • Add a few drops of bluing to the rinse water.

      헹굼물에 세탁용 청색제를 몇 방울 넣으세요.

    • My grandmother used bluing to brighten white sheets.

      우리 할머니는 흰 시트를 더 하얗게 보이게 하려고 청색제를 쓰셨다.

  2. 2

    블루잉, 청흑색 처리철이나 강철 표면에 청흑색 산화막을 만들어 마감하는 공정, 또는 그 마감층C1metalworking

    a process that gives iron or steel a blue-black oxide finish, or the finish produced by this process

    • Bluing helps protect the gun barrel from light rust.

      블루잉 처리는 총열을 가벼운 녹으로부터 보호하는 데 도움이 된다.

    • The old knife still had dark bluing on the blade.

      그 오래된 칼은 칼날에 아직 어두운 블루잉 마감이 남아 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

dye는 일반적인 ‘염료’이고 색을 실제로 물들이는 데 초점이 있다. bluing은 특히 흰색을 보정하는 청색제나 금속 표면의 청흑색 산화 처리에 쓰이는 더 좁은 말이다. coating은 표면에 덧씌운 층을 넓게 뜻하지만, 금속 bluing은 보통 페인트처럼 바르는 코팅이 아니라 표면 자체를 화학적으로 변화시키는 처리이다.

blueing이라는 철자도 표준 변이형으로 쓰인다. bluing은 현대 일상 영어에서 흔한 단어는 아니며, 세탁용품이나 금속·총기 관리 설명에서 주로 보인다. 총기와 관련해 쓰일 때는 총열이나 부품의 표면 마감 처리를 뜻한다.

유의어 뉘앙스 비교

laundry blue
같은 뜻이지만 더 설명적인 표현이다.
blueing
같은 단어의 다른 표기이다.
black oxide
관련된 금속 산화 피막 처리를 가리키지만, 색과 공정 범위가 완전히 같지는 않을 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • laundry bluing세탁용 청색제
  • bluing solution블루잉 용액
  • gun bluing총기 블루잉 처리
  • bluing salts블루잉 처리용 염류

adj+noun

  • liquid bluing액체 청색제
  • cold bluing상온 블루잉 처리
  • hot bluing가열 블루잉 처리

verb+noun

  • add bluing청색제를 넣다

어원 · 암기 팁

[Old French/Germanic]blue에 명사형 접미사 -ing이 붙어 ‘푸르게 하는 것’ 또는 ‘푸르게 하는 과정’이라는 뜻으로 발전했다. blue는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 더 오래된 형태는 프랑스어와 게르만어 계통에 연결된다.

blue(파란색, 푸르게 하다) + -ing(행위·과정·물질을 나타내는 명사형 접미사)

💡 blue가 ‘파란색’이므로 bluing은 ‘파란빛을 더하는 것’이라고 기억하면 쉽다.