boal
C2technical마데이라 와인에 쓰이는 흰 포도 품종 또는 그 와인
noun명사
- 1
보알 포도 — 마데이라 와인을 만드는 데 쓰이는 흰 포도 품종C2〔wine〕
a white grape variety used in making Madeira wine
Boal is one of the traditional white grapes used for Madeira.
보알은 마데이라 와인에 쓰이는 전통적인 흰 포도 품종 중 하나이다.
Some growers still plant boal on the island's steep terraces.
일부 재배자들은 아직도 그 섬의 가파른 계단식 밭에 보알을 심는다.
유의어Bual
- 2
뉘앙스 · 쓰임
Madeira는 마데이라 섬에서 나는 강화 와인 전체를 가리키는 더 넓은 말이고, boal은 그중 특정 포도 품종이나 스타일을 가리키는 더 좁은 말입니다. Bual은 같은 용어의 다른 철자로 쓰입니다. bowl과 발음이나 철자가 비슷해 보여도 의미는 전혀 다릅니다.
주로 와인 라벨, 와인 리스트, 시음 노트, 와인 전문 글에서 보입니다. 보통 사람의 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 문맥에 따라 포도 품종 이름처럼 대문자로 Boal이라고 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- boal grape보알 포도
- boal Madeira보알 마데이라 와인
- medium-sweet boal중간 정도 단맛의 보알
noun+prep+noun
- a glass of boal보알 한 잔
어원 · 암기 팁
[Portuguese]포르투갈어 boal에서 들어온 와인 용어입니다. 영어에서는 마데이라 와인의 포도 품종명과 그 품종으로 만든 와인 이름으로 쓰입니다.
영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어휘입니다.
💡 boal Madeira를 한 덩어리의 와인 이름처럼 외우면 bowl과 혼동을 줄일 수 있습니다.