book·bind·ing
B2technical책의 페이지를 묶어 표지를 붙이는 제본 기술·과정
noun명사
- 1
제본, 제본술 — 종이들을 함께 묶고 표지를 붙여 책을 만드는 기술이나 과정B2〔publishing〕
the craft or process of fastening pages together and attaching a cover to make a book
She learned bookbinding to repair old family diaries.
그녀는 오래된 가족 일기를 수리하려고 제본을 배웠다.
The course covers printing, paper choice, and bookbinding.
그 강좌는 인쇄, 종이 선택, 제본을 다룬다.
유의어binding
뉘앙스 · 쓰임
binding은 책의 ‘묶인 상태’나 ‘표지·등’ 자체도 넓게 가리킬 수 있지만, bookbinding은 책을 만드는 제본 작업이나 기술에 더 초점이 있습니다. printing은 글이나 이미지를 종이에 찍는 과정이고, bookbinding은 그 종이들을 책으로 완성하는 단계입니다.
일상 대화보다 출판, 인쇄, 도서 보존, 공예 수업 같은 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘제본’이라고 옮기며, 수작업을 강조할 때는 ‘수제 제본’이라고 할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- binding
- 더 넓은 말로, 책을 묶는 과정뿐 아니라 묶인 부분이나 표지 자체도 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- traditional bookbinding전통 제본
- hand bookbinding수제 제본
noun+noun
- bookbinding techniques제본 기법
- a bookbinding workshop제본 워크숍
verb+noun
- learn bookbinding제본을 배우다
어원 · 암기 팁
[Old English]book과 binding이 결합한 영어 합성어입니다. book은 고대 영어 bōc에서, bind는 고대 영어 bindan에서 온 말입니다.
book(책) + binding(묶기, 묶는 일)
💡 book을 bind해서 책 모양으로 만드는 과정이라고 기억하면 쉽습니다.