boun
C2dialectal/buːn/드물게 쓰임
스코틀랜드·북부 방언 및 고어에서 ‘준비된’이라는 뜻의 드문 형용사
adjective형용사
- 1
준비된, 채비된 — 준비된; 채비가 된C2〔literary/dialect〕
ready or prepared, especially to go or to do something
In the old ballad, the riders were boun for the border.
그 오래된 발라드에서 기수들은 국경으로 갈 채비가 되어 있었다.
The glossary explains boun as an old Scots word for ready.
그 용어 해설은 boun을 ‘준비된’이라는 뜻의 오래된 스코틀랜드어 단어로 설명한다.
반의어unready, unprepared
뉘앙스 · 쓰임
ready와 prepared는 현대 영어의 일반적인 표현이지만, boun은 고풍스럽고 지역 방언적인 느낌이 강합니다. 문학 작품이나 방언 인용이 아니라면 boun을 쓰면 매우 낯설거나 의도적으로 옛스럽게 들립니다.
학습자가 능동적으로 사용할 단어라기보다 오래된 시, 발라드, 방언 자료를 읽을 때 알아두면 좋은 단어입니다. 현대 영어 문장에서는 보통 ready, prepared, set 등을 사용하세요.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- unready
- 준비가 되어 있지 않다는 뜻의 비교적 격식 있거나 문어적인 표현입니다.
- unprepared
- 준비나 대비를 하지 못했다는 뜻의 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adj+prep
- be boun for~을 향해 갈 준비가 되어 있다
adj+prep+noun
- boun for the road길을 떠날 채비가 된
어원 · 암기 팁
[Old Norse]고대 노르드어 búinn ‘준비된, 마련된’에서 온 중세 영어·스코틀랜드 영어 형태로 여겨집니다.
현대 영어에서는 분석하기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 boon과 비슷하게 /buːn/으로 발음되지만, 뜻은 ‘혜택’이 아니라 ‘준비된’이라고 구별해 기억하세요.