box·ers
B1헐렁한 남성용 사각팬티; boxer의 복수형
noun명사
- 1
사각팬티, 트렁크 팬티 — 보통 남성이 입는 헐렁한 사각팬티B1〔general〕
loose underpants, usually worn by men
He usually wears boxers under his jeans.
그는 보통 청바지 안에 사각팬티를 입는다.
I packed two pairs of boxers for the trip.
나는 여행을 위해 사각팬티 두 장을 챙겼다.
- 2
- 3
복서종 개들 — 복서종 개들; boxer dog의 복수형B2〔animals〕
more than one boxer dog, a strong short-haired breed of dog
Boxers are energetic dogs with short coats.
복서종 개들은 짧은 털을 가진 활발한 개들이다.
His two boxers need long walks every day.
그의 복서종 개 두 마리는 매일 긴 산책이 필요하다.
유의어boxer dogs
뉘앙스 · 쓰임
속옷 의미의 boxers는 헐렁한 사각팬티를 가리키며, briefs는 몸에 붙는 삼각팬티나 짧은 팬티를 가리킵니다. underpants는 더 일반적인 말이고, boxer shorts는 boxers보다 조금 더 명확하고 긴 표현입니다.
속옷 의미에서는 항상 복수형처럼 쓰이며, 한 벌을 말할 때도 a pair of boxers라고 합니다. 일상적인 단어이지만 속옷에 관한 말이므로 공식적인 자리에서는 문맥에 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- boxer shorts
- boxers보다 더 완전한 표현으로, 같은 의미입니다.
- underpants
- 속옷을 넓게 가리키는 일반어입니다.
- fighters
- 권투뿐 아니라 격투기 선수 전반을 가리킬 수 있습니다.
- pugilists
- 권투 선수를 뜻하지만 매우 격식 있거나 문어적인 말입니다.
- boxer dogs
- 개 품종이라는 점을 더 분명히 하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- a pair of boxers사각팬티 한 장
verb+noun
- wear boxers사각팬티를 입다
adj+noun
- clean boxers깨끗한 사각팬티
- professional boxers프로 권투 선수들
noun+noun
- boxer shorts사각팬티
어원 · 암기 팁
[English]속옷 의미의 boxers는 boxer shorts의 줄임말입니다. boxer shorts는 권투 선수들이 입던 헐렁한 반바지와 비슷한 모양에서 붙은 이름입니다.
boxer + -s; 속옷 의미에서는 boxer shorts가 줄어든 형태
💡 권투 선수(boxer)가 입는 헐렁한 반바지 같은 속옷이라고 떠올리면 쉽습니다.