bra·chi·al
C2technical해부학·의학에서 ‘팔의, 특히 상완의’를 뜻하는 형용사
adjective형용사
- 1
상완의, 팔의 — 팔, 특히 상완과 관련된C2〔medical〕
relating to the arm, especially the upper arm
The nurse checked the patient's brachial pulse before recording blood pressure.
간호사는 혈압을 기록하기 전에 환자의 상완 맥박을 확인했다.
An injury to the brachial plexus can cause weakness in the arm.
상완신경총 손상은 팔의 약화를 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
arm은 일상적인 ‘팔’ 전체를 가리키는 말이고, brachial은 의학·해부학에서 쓰는 전문적인 형용사입니다. humeral은 주로 ‘상완골(humerus)과 관련된’이라는 뜻이라, brachial보다 뼈 자체에 더 초점이 있습니다.
전문 용어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 보통 ‘upper arm’ 또는 ‘arm’을 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘상완의’, ‘팔의’로 번역하지만, 의학 용어에서는 ‘상완-’으로 옮기는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- humeral
- 주로 상완골과 관련된 의미로, brachial보다 뼈에 더 초점이 있습니다.
- upper-arm
- 일상적이고 설명적인 표현으로, 전문 용어인 brachial보다 덜 의학적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- brachial artery상완동맥
- brachial plexus상완신경총
- brachial pulse상완 맥박
- brachial vein상완정맥
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 brachialis는 ‘팔의’를 뜻하며, brachium ‘팔’에서 왔습니다. 이 말은 다시 그리스어 brakhion ‘팔, 상완’과 관련됩니다.
brachi-는 ‘팔’을 뜻하는 어근이고, -al은 ‘~의, ~와 관련된’을 뜻하는 형용사 접미사입니다.
💡 brachial artery를 ‘팔의 동맥’, 즉 ‘상완동맥’으로 함께 외우면 brachial = ‘상완의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.