LC·Dict

hu·mer·al

C1technical
US/ˈhjuːmɚəl/UK/ˈhjuːmərəl/드물게 쓰임

상완골 또는 상완과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    상완골의, 상완의 — 상완골 또는 상완에 관련된C1〔medical〕

    relating to the humerus or to the upper arm

    • The X-ray showed a humeral fracture near the shoulder.

      엑스레이에서 어깨 근처의 상완골 골절이 보였다.

    • The surgeon examined the humeral head for signs of damage.

      외과 의사는 손상 징후가 있는지 상완골두를 검사했다.

    유의어brachial, upper-arm

뉘앙스 · 쓰임

humeral은 특히 상완골(humerus) 자체나 그 주변 구조를 가리키는 전문 용어입니다. brachial도 ‘팔의’라는 해부학 용어이지만 더 넓게 팔 부위와 관련될 수 있고, upper-arm은 더 일상적인 표현입니다.

일반 대화에서는 보통 upper-arm 또는 upper arm을 쓰고, humeral은 의학적 진단명이나 해부학적 위치를 정확히 말할 때 사용합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘상완골의’, ‘상완의’, ‘상완부의’로 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

brachial
해부학에서 ‘팔의’라는 뜻으로 쓰이며, humeral보다 팔 전체와 관련된 느낌이 더 넓을 수 있습니다.
upper-arm
전문 용어가 아니라 일상적으로 ‘윗팔의’라는 뜻을 나타낼 때 쓰는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • humeral fracture상완골 골절
  • humeral head상완골두
  • humeral shaft상완골 간부
  • humeral neck상완골 경부

adj+adj+noun

  • proximal humeral fracture근위 상완골 골절

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 humerus 또는 umerus ‘어깨, 상완’에서 온 말에 형용사형 접미사 -al이 붙은 형태입니다.

humerus(상완골, 상완) + -al(~의, ~와 관련된)

💡 humerus가 ‘상완골’이므로 humeral은 ‘humerus와 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.