bra·zier
B2숯이나 석탄 등을 담아 피우는 금속제 화로
noun명사
- 1
화로, 숯화로 — 숯, 석탄, 장작 등을 담아 태워 난방이나 조리에 쓰는 금속제 화로B2〔general〕
a metal container in which charcoal, coal, or wood is burned for heat or cooking
A small brazier warmed the guards at the gate.
작은 화로가 문 앞의 경비병들을 따뜻하게 해 주었다.
They cooked corn over a charcoal brazier in the courtyard.
그들은 마당에서 숯불 화로 위에 옥수수를 구웠다.
유의어fire pit, charcoal burner, grill
- 2
놋쇠 세공인 — 놋쇠 제품을 만들거나 고치는 사람; 놋쇠 세공인C2〔crafts〕
a person who makes or repairs things made of brass
The old directory lists Thomas Reed as a brazier.
그 오래된 인명록에는 토머스 리드가 놋쇠 세공인으로 올라 있다.
A skilled brazier repaired brass pots and candlesticks.
숙련된 놋쇠 세공인이 놋쇠 냄비와 촛대를 수리했다.
유의어brassworker
뉘앙스 · 쓰임
heater는 전기·가스 난방기까지 포함하는 넓은 말이고, stove는 조리용 또는 난방용 장치를 넓게 가리킵니다. brazier는 숯불이나 석탄불을 담는 금속 화로라는 구체적인 물건을 가리키며, 일상어로는 fire pit, grill 등이 더 자주 쓰일 수 있습니다.
실내에서 brazier를 피우면 일산화탄소 중독 위험이 있으므로 보통 야외나 환기되는 장소와 함께 쓰입니다. ‘브래지어’를 뜻하는 brassiere와 철자와 발음이 비슷하므로 혼동하지 않도록 주의하세요. 드물게 brazier는 ‘놋쇠 세공인’이라는 오래된 직업명으로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fire pit
- 땅이나 용기에 만든 야외 불 피우는 공간을 넓게 가리키며, brazier보다 일상적입니다.
- charcoal burner
- 숯을 태우는 기구라는 기능을 강조하며, 조리용 장치에도 쓰일 수 있습니다.
- grill
- 음식을 굽는 조리 기구에 초점이 있으며, 난방용 화로의 의미는 약합니다.
- brassworker
- 현대 영어에서 더 이해하기 쉬운 표현이며, 놋쇠를 다루는 사람을 직접적으로 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a charcoal brazier숯불 화로
- a metal brazier금속제 화로
verb+noun
- light a brazier화로에 불을 피우다
verb+prep+noun
- cook over a brazier화로 위에서 요리하다
- stand around a brazier화로 주위에 서 있다
어원 · 암기 팁
[Old French]화로의 뜻은 옛 프랑스어 brasier ‘숯불, 타는 석탄’에서 온 말입니다. 드문 직업명 ‘놋쇠 세공인’의 뜻은 동사 braze에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태와 관련됩니다.
현대 영어에서 화로의 뜻은 보통 더 작은 형태소로 나누어 이해하지 않습니다. 직업명으로는 braze(놋쇠로 땜질하다) + -er(사람)로 볼 수 있습니다.
💡 brazier를 ‘숯불을 담은 금속 화로’로 기억하세요. brassiere(브래지어)와 철자가 비슷하지만 의미가 전혀 다릅니다.