break·dance
B2힙합 문화에서 발전한 역동적인 거리 춤; 또는 그 춤을 추다
noun명사
- 1
브레이크댄스, 비보잉 — 힙합 문화에서 생겨난, 바닥 동작·회전·빠른 발동작 등을 포함하는 역동적인 거리 춤B2〔dance〕
a dynamic style of street dance from hip-hop culture, involving floor moves, spins, and fast footwork
Breakdance became popular in New York in the early 1980s.
브레이크댄스는 1980년대 초 뉴욕에서 인기를 얻었다.
The show mixed breakdance with modern ballet.
그 공연은 브레이크댄스와 현대 발레를 결합했다.
verb동사
- 1
브레이크댄스를 추다 — 브레이크댄스를 추다B2〔dance〕
to perform breakdance
He learned to breakdance at a community center.
그는 지역 문화 센터에서 브레이크댄스를 배웠다.
They breakdance in the square every Saturday.
그들은 매주 토요일 광장에서 브레이크댄스를 춘다.
유의어break
뉘앙스 · 쓰임
breakdance는 일반인이 널리 쓰는 말이고, breaking은 대회나 스포츠 맥락에서 더 공식적으로 쓰이는 경우가 많다. b-boying 또는 b-girling은 춤을 추는 사람의 정체성과 힙합 문화적 맥락을 더 강하게 드러낸다.
일부 댄서들은 breakdance보다 breaking 또는 b-boying/b-girling을 더 선호한다. 2024년 올림픽 종목명처럼 공식 스포츠 맥락에서는 보통 breaking을 쓴다. 한국어에서는 흔히 ‘브레이크댄스’라고 하며, ‘비보잉’은 특히 남성 댄서 중심 표현으로 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- breaking
- 공식 대회나 스포츠 맥락에서 더 자주 쓰이는 말이다.
- b-boying
- 힙합 문화 내부의 표현으로, 주로 남성 댄서와 관련해 쓰인다.
- break
- 댄스 문화 안에서 쓰이는 짧은 표현으로, 일반 학습자에게는 덜 투명할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+verb
- learn to breakdance브레이크댄스를 배우다
noun+noun
- breakdance moves브레이크댄스 동작
- a breakdance crew브레이크댄스 팀
- breakdance battle브레이크댄스 배틀
verb+noun
- perform breakdance브레이크댄스를 공연하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 break와 dance가 결합한 말이다. 여기서 break는 힙합 음악에서 리듬이 두드러지는 ‘브레이크’ 구간과 관련된다.
break(음악의 브레이크 구간) + dance(춤)
💡 음악의 ‘break’ 부분에 맞춰 추는 ‘dance’라고 생각하면 기억하기 쉽다.