breech·load·ing
C2technical총포를 약실, 즉 뒤쪽에서 장전하는 방식의
adjective형용사
- 1
후장식의, 후장 장전식의 — 총이나 포가 총구가 아니라 뒤쪽 약실에서 장전되도록 만들어진C2〔military〕
designed to be loaded from the breech rather than from the muzzle
The museum displays several breechloading rifles from the nineteenth century.
그 박물관은 19세기의 후장식 소총 여러 점을 전시한다.
Breechloading guns could often be fired faster than muzzle-loading weapons.
후장식 총포는 종종 전장식 무기보다 더 빠르게 발사될 수 있었다.
noun명사
- 1
후장 장전, 후장식 — 총포를 뒤쪽 약실에서 장전하는 방식 또는 원리C2〔military〕
the method or practice of loading a firearm or artillery piece from the breech
Breechloading changed the speed and safety of artillery fire.
후장 장전 방식은 포격의 속도와 안전성을 바꾸었다.
The lecture compared breechloading with older muzzle-loading systems.
그 강의는 후장 장전 방식을 더 오래된 전장식 체계와 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
breechloading은 구조나 장전 방식에 초점을 둔다. muzzle-loading은 반대로 총구 앞쪽에서 장전하는 방식이며, rear-loading은 더 일반적인 말이라 총포 전문 용어로는 breechloading보다 덜 정확할 수 있다.
군사사, 총기 기술, 박물관 설명, 무기 수집 분야에서 주로 쓰이는 전문어이다. 일반 독자에게는 낯설 수 있으므로 필요한 경우 'loaded from the rear of the barrel'처럼 풀어 설명하면 좋다. 철자는 breechloading도 가능하지만 breech-loading이 더 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- breech-loading
- 같은 명사적 의미로 쓰이는 더 흔한 하이픈 표기이다.
- rear-loading
- 뒤쪽에서 넣는다는 일반적 의미가 강하며, 총포 전문 용어로는 덜 정확할 수 있다.
반의어
- muzzle-loading
- 총구에서 장전하는 방식으로, 역사적·기술적으로 대비되는 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- breechloading rifle후장식 소총
- breechloading gun후장식 총포
- breechloading artillery후장식 포병 장비
- breechloading mechanism후장 장전 장치
noun+prep+noun
- the adoption of breechloading후장 장전 방식의 채택
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]breech는 원래 '뒤쪽, 엉덩이 부분'과 관련된 말에서 발전했고, load는 '짐을 싣다, 장전하다'라는 뜻의 게르만계 단어이다. 여기에 -ing가 붙어 '뒤쪽 약실에서 장전하는'이라는 의미가 되었다.
breech(총포의 약실·뒤쪽 부분) + load(장전하다) + -ing(동작·성질을 나타내는 접미사)
💡 총의 '뒤쪽(breech)'으로 탄을 '넣어 장전(load)'한다고 기억하면 된다.