brown·back
C2technical갈색 뒷면이 있는 지폐를 가리키는 드문 수집·화폐학 용어
noun명사
- 1
갈색 뒷면 지폐 — 뒷면이 갈색인 지폐, 특히 수집 대상이 되는 오래된 은행권C2〔numismatics〕
a banknote with a brown reverse side, especially an older collectible note
The collector paid extra for a rare brownback from a small Kansas bank.
그 수집가는 캔자스의 작은 은행에서 나온 희귀한 브라운백 지폐에 추가 금액을 지불했다.
A brownback's reverse design is what gives the note its name.
브라운백이라는 이름은 그 지폐의 갈색 뒷면 디자인에서 나온다.
뉘앙스 · 쓰임
banknote는 일반적인 ‘지폐’이고, brownback은 뒷면 색이 갈색이라는 특징에 초점을 둔 매우 제한적인 전문 용어입니다. greenback이 미국 달러 지폐를 가리키는 비교적 잘 알려진 말인 것과 달리, brownback은 주로 수집가나 화폐학 맥락에서만 이해됩니다.
일상 대화에서 쓰면 대부분의 사람이 의미를 모를 수 있습니다. 화폐 수집, 경매, 역사적 지폐 설명 같은 맥락에서는 사용할 수 있지만, 일반 독자를 대상으로 할 때는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brown-back note
- 하이픈을 넣어 쓴 설명적 표현으로, 의미는 거의 같지만 더 풀어 쓴 느낌이다.
- banknote
- 일반적인 ‘지폐’를 뜻하며, 뒷면 색이 갈색이라는 의미는 없다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rare brownback희귀한 브라운백 지폐
verb+noun
- collect brownbacks브라운백 지폐를 수집하다
noun+noun
- a brownback note갈색 뒷면의 지폐
noun+prep+noun
- the reverse of a brownback브라운백 지폐의 뒷면
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어 brown ‘갈색의’와 back ‘뒤, 뒷면’이 결합한 말로, 지폐의 갈색 뒷면을 가리키는 데서 생긴 표현이다.
brown(갈색의) + back(뒷면)
💡 ‘brown back’, 즉 ‘갈색 뒷면’을 가진 지폐라고 기억하면 쉽다.