brown·stone
B2갈색 사암, 또는 그 돌로 정면을 마감한 미국식 도시 주택
noun명사
- 1
갈색 사암, 적갈색 사암 — 건축 재료로 쓰이는 갈색 또는 적갈색 사암B2〔architecture〕
a brown or reddish-brown sandstone used as a building material
The old church was built from local brownstone.
그 오래된 교회는 현지의 갈색 사암으로 지어졌다.
Rain had worn the brownstone around the doorway.
비 때문에 출입구 주변의 갈색 사암이 닳아 있었다.
유의어sandstone
- 2
브라운스톤 주택, 갈색 사암 주택 — 갈색 사암으로 정면을 마감한 미국 도시의 연립형 주택B2〔architecture〕
a city house, especially in the US, with a front made of or faced with brownstone
They bought a brownstone in Brooklyn.
그들은 브루클린에 있는 브라운스톤 주택을 샀다.
The renovated brownstone now has three separate apartments.
개조된 그 브라운스톤 주택에는 이제 별도 아파트 세 채가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
townhouse나 row house는 도시형 연립 주택의 구조를 강조하는 말이고, brownstone은 갈색 사암으로 된 외관과 미국 동부 도시의 역사적 분위기를 함께 떠올리게 합니다. 단순히 갈색인 집을 모두 brownstone이라고 하지는 않습니다.
주택 의미로는 주로 미국 영어에서 쓰이며, 특히 뉴욕·브루클린 같은 도시의 오래된 고급 또는 역사적 주택을 말할 때 자주 등장합니다. 한국어에서는 보통 ‘브라운스톤’이라고 음역하거나, 문맥에 따라 ‘갈색 사암 주택’처럼 설명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sandstone
- sandstone은 모든 사암을 가리키는 일반어이고, brownstone은 갈색 사암을 구체적으로 말합니다.
- townhouse
- townhouse는 도시형 연립 주택이라는 구조를 강조하며, 갈색 사암 외관을 반드시 뜻하지는 않습니다.
- row house
- row house는 줄지어 붙어 있는 주택을 말하고, brownstone은 특히 갈색 사암 정면을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Brooklyn brownstone브루클린의 브라운스톤 주택
- a renovated brownstone개조된 브라운스톤 주택
noun+noun
- a brownstone house갈색 사암으로 된 주택
- brownstone steps갈색 사암 계단
verb+prep+noun
- built of brownstone갈색 사암으로 지어진
어원 · 암기 팁
[English]brown ‘갈색의’와 stone ‘돌’이 결합한 영어 합성어입니다. 원래는 갈색 돌, 특히 갈색 사암을 가리켰고, 이후 그 돌로 지은 도시 주택도 뜻하게 되었습니다.
brown(갈색의) + stone(돌)
💡 ‘brown’은 갈색, ‘stone’은 돌이므로 brownstone을 ‘갈색 돌’로 기억하면 됩니다. 미국 도시 주택 의미는 ‘갈색 돌로 된 집’으로 연결해 외우면 쉽습니다.